ഗ്രന്ഥപ്പുര (Granthappura) blog

1916 – ഭാഷാശ്രീരാമോദന്തം – പുത്തിയിൽ ഭാസ്കരൻ മൂത്തത്

1916-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, പുത്തിയിൽ ഭാസ്കരൻ മൂത്തത് എഴുതിയ ഭാഷാശ്രീരാമോദന്തം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

ഭാഷാശ്രീരാമോദന്തം ശ്രീരാമൻ്റെ ജീവിതകഥയെ ലളിതമായ മലയാളഭാഷയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കാവ്യഗ്രന്ഥമാണ്. സംസ്കൃതത്തിലെ രാമോദന്തം എന്ന കൃതിയുടെ സ്വാധീനത്തിൽ, മലയാള വായനക്കാർക്ക് രാമായണകഥ എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന രീതിയിലാണ് ഈ കൃതി രചിച്ചിരിക്കുന്നത്. രാമൻ്റെ ജനനം മുതൽ വനവാസം, സീതാപഹരണം, രാവണവധം, അയോധ്യയിലേക്കുള്ള മടങ്ങിവരവ്, പട്ടാഭിഷേകം എന്നിവ വരെ പ്രധാന സംഭവങ്ങൾ സംക്ഷിപ്തമായും ക്രമബദ്ധമായും അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ മലയിൻകീഴ് ശ്രീകൃഷ്ണ വിലാസം ലൈബ്രറിയിൽ നിന്നാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസേഷനായി ലഭ്യമായത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

പേര്: ഭാഷാശ്രീരാമോദന്തം
രചന: Puthiyil Bhaskaran Moothathu
പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1916
താളുകളുടെ എണ്ണം: 36
അച്ചടി: Manomohanam Press, Kollam
സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1921 – താരക – നടന്ന കഥ – ഏ. കൃഷ്ണപ്പിഷാരോടി

1927– ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ഏ. കൃഷ്ണപ്പിഷാരോടി രചിച്ച താരക – നടന്ന കഥ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

ഏ. കൃഷ്ണപ്പിഷാരോടി കുട്ടികൾക്കായി രചിച്ച ചരിത്രാഖ്യായികയാണ് താരക. തിരുവഞ്ചിക്കുളത്തെ വലിയ കുളത്തിൽ നീന്തുന്നതിനിടയിൽ ആപത്തിൽപ്പെട്ട ഗുണവർമ്മ രാജകുമാരൻ്റെ ജീവൻ സമയോചിതമായി കയർ എറിഞ്ഞുകൊടുത്ത് രക്ഷപ്പെടുത്തുന്ന താരക എന്ന പത്തുവയസ്സുകാരി ബാലികയുടെ കഥയാണ് ഇതിൽ പറയുന്നത്. ത്യാഗം, കൃതജ്ഞത, കഠിനാധ്വാനം, വിശ്വസ്തത തുടങ്ങിയ മൂല്യങ്ങൾ കുട്ടികളിൽ വളർത്താൻ ഉതകുന്ന രീതിയിലാണ് കഥാകൃത്ത് ഈ ചരിത്രകഥ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.

മദ്രാസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പേര്: താരക – നടന്ന കഥ
രചന: ഏ. കൃഷ്ണപ്പിഷാരോടി
പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1921
അച്ചടി: വിദ്യാഭിവർദ്ധിനി പ്രസ്സ്, കൊല്ലം
താളുകളുടെ എണ്ണം: 64
സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1961 – മഞ്ഞക്കിളികൾ – ചങ്ങമ്പുഴ കൃഷ്ണപിള്ള

1961 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ചങ്ങമ്പുഴ കൃഷ്ണപിള്ള എഴുതിയ മഞ്ഞക്കിളികൾ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

ചങ്ങമ്പുഴ കൃഷ്ണപിള്ള രചിച്ച 54 കവിതകളുടെ സമാഹാരമാണ് ഈ പുസ്തകം.

തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ പെരിങ്ങമ്മല എസ്.എൻ.വി. ലൈബ്രറിയിൽ നിന്നാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസേഷനായി ലഭ്യമായത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പേര്: മഞ്ഞക്കിളികൾ
രചന: Changampuzha Krishnapilla
പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1961
താളുകളുടെ എണ്ണം: 72
അച്ചടി: Mangalodayam Press, Trichur
സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1957 – ഗ്രന്ഥസംഭരണം – ആർ. മാധവപ്പൈ

1957 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ആർ. മാധവപ്പൈ എഴുതിയ ഗ്രന്ഥസംഭരണം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

ഗ്രന്ഥശാലകളിലെ പുസ്തകങ്ങളുടെയും മറ്റ് രേഖകളുടെയും ശാസ്ത്രീയമായ സംരക്ഷണം, ക്രമീകരണം, പരിപാലനം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പ്രതിപാദിക്കുന്ന മലയാളത്തിലെ പ്രാരംഭ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഗ്രന്ഥസംഭരണം. ഗ്രന്ഥശാലാ പ്രവർത്തകർ, വിദ്യാർത്ഥികൾ, പുസ്തകശേഖരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നവർ എന്നിവർക്ക് പ്രായോഗിക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നൽകുന്ന ഒരു സഹായഗ്രന്ഥമാണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പേര്: ഗ്രന്ഥസംഭരണം
രചന: R. Madhava Pai
പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1957
താളുകളുടെ എണ്ണം: 52
അച്ചടി: Azad Printers, Quilon
സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1927 – വീരപത്നി – തരവത്ത് അമ്മിണി അമ്മ

1927-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, തരവത്ത് അമ്മിണി അമ്മ എഴുതിയ വീരപത്നി എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

തമിഴ് സംഘസാഹിത്യ കൃതികളായ ചിലപ്പതികാരം, മണിമേഖല എന്നീ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ ചുരുക്കത്തിലുള്ള വിവരണമാണ് ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം. കോവലൻ, ഭാര്യ കണ്ണകി, നർത്തകി മാധവി എന്നിവരുടെ ജീവിതത്തെ ആസ്പദമാക്കിയുള്ള ചിലപ്പതികാരം നീതി, പതിവ്രതധർമ്മം, ഭരണാധികാരിയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം എന്നിവ പ്രമേയമാക്കുന്നു. മധുര രാജാവിൻ്റെ അന്യായവിധിമൂലം കോവലൻ വധിക്കപ്പെടുകയും, കണ്ണകി തൻ്റെ നിരപരാധിത്വം തെളിയിച്ച് മധുര നഗരം ശപിച്ച് നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തമിഴ് സമൂഹത്തിൻ്റെ സംസ്കാരം, വ്യാപാരം, സംഗീതം, നൃത്തം, മതജീവിതം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങളും ഈ കാവ്യത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
കോവലൻ്റെയും മാധവിയുടെയും മകളായ മണിമേഖലയുടെ ജീവിതമാണ് മണിമേഖലയുടെ ഇതിവൃത്തം. ലോകസുഖങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് ബൗദ്ധസന്യാസിനിയാകുന്ന മണിമേഖല കരുണ, അഹിംസ, ദാനധർമ്മം എന്നിവ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നു. വിശക്കുന്നവരെ അന്നം നൽകി സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന അത്ഭുതപാത്രമായ അമൃതസുരഭി (അക്ഷയപാത്രം) അവൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതും കഥയിലെ പ്രധാന സംഭവമാണ്. ബൗദ്ധദർശനം, സാമൂഹികസമത്വം, ആത്മീയജീവിതം എന്നിവയാണ് ഈ കാവ്യത്തിൻ്റെ മുഖ്യപ്രമേയങ്ങൾ.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പേര്: വീരപത്നി
രചന: Tharavath Ammini Amma
പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1927
അച്ചടി: Norman Printing Beuro, Calicut
താളുകളുടെ എണ്ണം: 130
സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1936 – സാഹിത്യദീപിക – മൂന്നാം ഭാഗം

1936-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, വിദ്വാൻ വറുഗീസ് തലക്കെട്ടി എഴുതിയ സാഹിത്യദീപിക മൂന്നാം ഭാഗം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്

ഉത്തമമായ ഗദ്യരചനക്കു സഹായകമാകുന്ന മാതൃകാപാഠങ്ങളും നിർദേശങ്ങളും നൽകുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെയാണ് സാഹിത്യദീപിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. അതിൽത്തന്നെ, വിദ്യാർത്ഥികളിൽ വായനാശീലം, കാവ്യരസാസ്വാദനം, നിരീക്ഷണശക്തി, അനുകരണശക്തി എന്നിവ വളർത്തുക, ഭാഷാജ്ഞാനവും പൊതുവിജ്ഞാനവും വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നിവയാണ് പുസ്തകത്തിൻ്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങൾ. പ്രബന്ധങ്ങൾ, ഗദ്യലേഖനങ്ങൾ, കവിതകൾ, ചരിത്ര-പുരാണ കഥകൾ എന്നിങ്ങനെ വൈവിധ്യമാർന്ന ഇരുപത്തിനാലു പാഠഭാഗങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കുന്നു

പുസ്തകത്തിലെ ചില പ്രധാനപ്പെട്ട എഴുത്തുകളിൽ പി. കെ. നാരായണപിള്ള എഴുതിയ ‘നാരദൻ’, ജോസഫ് മുണ്ടശ്ശേരിയുടെ ‘നാളത്തെ പരിഷ്കാരം’, വള്ളത്തോൾ എഴുതിയ ‘മദ്ധ്യാഹ്നം’, എഴുത്തച്ഛൻ്റെ ‘തത്വോപദേശം’, കുമാരനാശാൻ എഴുതിയ ‘സൂര്യോദയം’, കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാരുടെ ‘കിരാതാർജ്ജുനന്മാർ’ ഉള്ളൂരിൻ്റെ ‘വിചാരധാര’ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പേര്: സാഹിത്യദീപിക – മൂന്നാം ഭാഗം
പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1936
താളുകളുടെ എണ്ണം: 186
അച്ചടി: Keralodayam Press, Thrissur
സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1955 – നാടിൻ്റെ നന്മ നമ്മുടേ മേന്മ

1958 – ൽ ഭാരത സർക്കാരിൻ്റെ ഇൻഫർമേഷൻ ആൻഡ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് മന്ത്രാലയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച നാടിൻ്റെ നന്മ നമ്മുടേ മേന്മ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

ഭാരത സർക്കാരിൻ്റെ ഇൻഫർമേഷൻ ആൻഡ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് മന്ത്രാലയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ബോധവൽക്കരണ ഗ്രന്ഥമാണ് ഈ കൃതി. സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തര ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയ പുനർനിർമാണം, ഗ്രാമവികസനം, പൊതുജനാരോഗ്യം, വിദ്യാഭ്യാസം, കാർഷിക പുരോഗതി, സഹകരണ പ്രസ്ഥാനം, പൗരബോധം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ജനങ്ങളെ ബോധവത്കരിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം തയ്യാറാക്കിയത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പേര്: നാടിൻ്റെ നന്മ നമ്മുടേ മേന്മ
പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1955
താളുകളുടെ എണ്ണം: 100
അച്ചടി: Mathrubhumi Press, Calicut
സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1958 – സോവിയറ്റുയൂണിയനിൽ കാർഷികപ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെട്ടതെങ്ങനെ

1958 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ഡി.എസ്സ്. കൊൾപകോവ് എഴുതിയ സോവിയറ്റുയൂണിയനിൽ കാർഷികപ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെട്ടതെങ്ങനെ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

1958-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സോവിയറ്റ് കാർഷിക നയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പഠനഗ്രന്ഥമാണ് സോവിയറ്റുയൂണിയനിൽ കാർഷികപ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെട്ടതെങ്ങനെ എന്ന ഈ പുസ്തകം. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ കാർഷികമേഖലയിൽ നടപ്പിലാക്കിയ പരിഷ്കാരങ്ങൾ, കൂട്ടുകൃഷി (Collective Farming), സംസ്ഥാന ഫാമുകൾ (State Farms), യന്ത്രവൽക്കരണം, ശാസ്ത്രീയ കൃഷിരീതികൾ, കാർഷികോൽപ്പാദനം വർധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പദ്ധതികൾ എന്നിവയാണ് ഗ്രന്ഥത്തിൻ്റെ പ്രധാന പ്രതിപാദ്യവിഷയങ്ങൾ.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പേര്: സോവിയറ്റുയൂണിയനിൽ കാർഷികപ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെട്ടതെങ്ങനെ
രചന: D.S. Kolpakov
പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1958
താളുകളുടെ എണ്ണം: 88
അച്ചടി: Roxy Printing Press, New Delhi
സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1955 – കാമുകൻ

1955 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, എ. ബാലകൃഷ്ണപിള്ള പരിഭാഷ തയ്യാറാക്കിയായ കാമുകൻ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

1880-കളിലെ പാരീസ് നഗരത്തിൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ഈ കഥ നടക്കുന്നത്. മുൻ ഫ്രഞ്ച് സൈനികനായ ജോർജ്ജ് ഡുറുവ ദരിദ്രമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് പാരീസിലെത്തുന്നത്. പ്രത്യേക കഴിവുകളോ, മികച്ച വിദ്യാഭ്യാസമോ, ധാർമ്മിക ബോധമോ ഇല്ലാത്ത ഡുറുവ, തൻ്റെ ആകർഷകമായ ബാഹ്യസൗന്ദര്യവും വശ്യതയുമാണ് തൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആയുധമെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നു. ഒരു പഴയ സൈനിക സുഹൃത്ത് വഴി ‘ലാ വീ ഫ്രാൻസെസ്’ എന്ന പത്രത്തിൽ ജോലി നേടുന്ന ഡുറുവ, പിന്നീട് പാരീസിലെ സമ്പന്നരും സ്വാധീനമുള്ളവരുമായ സ്ത്രീകളെ തൻ്റെ വശ്യതയിൽ വീഴ്ത്താൻ തുടങ്ങുന്നു. കാമുകിമാർ സ്നേഹത്തോടെ ‘ബെൽ-അമി’ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഡുറുവ, ക്ലോട്ടിൽഡ്, മദ്‌ലെയ്ൻ, വിർജീനി തുടങ്ങിയ പ്രഭുസ്ത്രീകളുടെ സഹായത്തോടെ വാർത്തകൾ എഴുതുകയും, രാഷ്ട്രീയ രഹസ്യങ്ങൾ ചോർത്തുകയും, വലിയ അളവിൽ പണം സമ്പാദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യാതൊരു തത്ത്വദീക്ഷയുമില്ലാതെ സ്ത്രീകളെ കരുവാക്കി, സമൂഹത്തിൻ്റെ ഉന്നത ശ്രേണിയിലേക്ക് ഡുറുവ നടത്തുന്ന സ്വാർത്ഥപരമായ വളർച്ചയും, ഒടുവിൽ വലിയൊരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തിലേക്ക് വിവാഹം കഴിച്ച് രാഷ്ട്രീയ അധികാരത്തിൻ്റെ ഉന്നതിയിലെത്തുന്നതുമാണ് നോവലിൻ്റെ സാരം. അന്നുവരെ മലയാളത്തിൽ നിലനിന്നിരുന്ന കാല്പനിക കഥാശൈലികളിൽ നിന്ന് മാറി, ജീവിതത്തിൻ്റെ കടുത്ത യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന പാശ്ചാത്യ റിയലിസത്തിലേക്ക് മലയാള വായനക്കാരെ ഈ നോവൽ നയിച്ചു. പിന്നീട് മാധ്യമ സ്വാതന്ത്ര്യം, രാഷ്ട്രീയ അഴിമതി, ധാർമ്മികതയുടെ നിർവ്വചനങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് മലയാളി ബുദ്ധിജീവികൾക്കിടയിൽ പുതിയ സംവാദങ്ങൾക്ക് ഈ ഗ്രന്ഥം വഴിയൊരുക്കി.

കോട്ടയം പബ്ലിക്ക് ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പേര്: കാമുകൻ
രചന: എ. ബാലകൃഷ്ണപിള്ള
പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1955
അച്ചടി: ഭാഗ്യോദയം പ്രസ്സ്, പുളിക്കീഴ്
താളുകളുടെ എണ്ണം: 504
സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1936 – കിരാതാർജ്ജുനീയ വ്യായോഗം

1936 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, പാലിയത്ത് ഓമനക്കുഞ്ഞമ്മ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ കിരാതാർജ്ജുനീയ വ്യായോഗം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

1936-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കിരാതാർജ്ജുനീയ വ്യായോഗം സംസ്കൃത നാടകസാഹിത്യത്തിലെ ഒരു വ്യായോഗ രൂപകത്തിൻ്റെ മലയാളപരിഭാഷയാണ്. പാലിയത്ത് ഓമനക്കുഞ്ഞമ്മ നിർവഹിച്ച ഈ പരിഭാഷ, മഹാഭാരതത്തിലെ വനപർവത്തിൽ വിവരിക്കുന്ന അർജുനൻ്റെ തപസ്സും കിരാതവേഷധാരിയായ ശിവനുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലും നാടകീയമായി മലയാളത്തിലേക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പേര്: കിരാതാർജ്ജുനീയ വ്യായോഗം
പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1936
താളുകളുടെ എണ്ണം: 76
അച്ചടി: Manomohanam Press, Kollam
സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി