ടി. പി. വർഗ്ഗീസ് 1940ൽ മൂന്നാം ക്ലാസ്സിൽ പഠിക്കുന്നവർക്കായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മൂന്നാംപാഠപുസ്തകം – നവീന മലയാള പാഠാവലി എന്ന പാഠപുസ്തകത്തിന്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാനാണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ റിലീസ് ചെയ്യുന്നത്.
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
സീറോ-മലബാർ സഭയിലെ സന്ന്യാസസമൂഹമായ CMI സഭയുടെ ഒരു പ്രസിദ്ധീകരണം ആയ കൎമ്മെല കുസുമം മാസികയുടെ 1903 മാർച്ച് മാസത്തിൽ ഇറങ്ങിയ ആദ്യലക്കത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ റിലീസ് ചെയ്യുന്നത്.
കത്തോലിക്ക വിശ്വാസത്തെയും സന്മാർഗ്ഗത്തെയും പറ്റി മലയാളത്തിൽ യഥോചിതം പ്രതിപാദിക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയാണ് കൎമ്മെല കുസുമം മാസിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു തുടങ്ങിയതെന്ന് മാസികയുടെ ആമുഖപ്രസ്താവനയിൽ കാണുന്നു. CMI സഭയിലെ വൈദീകരുടെ ചുമതലയിലാണ് ഈ മാസിക ഇറങ്ങി കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്. മാസിക പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനുള്ള അനുമതി നൽകിയിരിക്കുന്നത് അക്കാലത്തെ ചങ്ങനാശ്ശേരി ബിഷപ്പായിരുന്ന മാക്കീൽ മെത്രാൻ ആണ്.
1903 മാർച്ചിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു തുടങ്ങിയ കൎമ്മെല കുസുമം, 2023 മാർച്ചിൽ മാർച്ചിൽ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൻ്റെ 120 വർഷങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. 120 വർഷം പൂർത്തിയാക്കുന്ന ഈ മാസം തന്നെ കൎമ്മെല കുസുമത്തിൻ്റെ ആദ്യ ലക്കം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് റിലീസ് ചെയ്യുന്നതിൽ പ്രത്യേക സന്തോഷമുണ്ട്. CMI സഭയുടെ മേജർ സെമിനാരിയായ ധർമ്മാരാം കോളേജിൽ നിന്നാണ് ഈ ആദ്യലക്കം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്തു റിലീസ് ചെയ്യുന്നത് എന്നത് യാദൃശിചകം അല്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
120 വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ മാസികയുടെ പേര് കൎമ്മെല കുസുമം എന്നതിൽ നിന്ന് കർമ്മല കുസുമം എന്നായിടുണ്ട്. ബിന്ദുരേഫം ഉപേക്ഷിച്ചതും മ്മയിൽ നിന്നു എകാരം മാറ്റിയതും ഒക്കെ 1903ലെ രീതിയിൽ നിന്ന് മലയാളഭാഷയുടെ എഴുത്തിൽ വന്ന വ്യത്യാസത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
കനിമൂസ യൌസേപ്പു ചാണ്ടി അച്ചൻ ആണ് ഈ മാസികയുടെ സ്ഥാപകപത്രാധിപർ. യൌസേപ്പു ചാണ്ടി അച്ചൻ പിൽക്കാലത്ത് CMI സഭയുടെ പ്രിയോർ ജനറാൾ അടക്കമുള്ള പ്രധാനപദവികളിൽ ഇരുന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് വിവിധ ചരിത്രരേഖകളിൽ കാണുന്നു.
ഇപ്പോൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് റിലീസ് ചെയ്യുന്ന ഈ ആദ്യലക്കത്തിൽ, മാസികയുടെ ഉദ്ദേശലക്ഷ്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ വിധത്തിലുള്ള സഭാസംബന്ധിയായ ലേഖനങ്ങൾ ആണുള്ളത്.
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യം വായിക്കാനുള്ള കഴിവ് സ്കൂൾ കുട്ടികളിൽ വളർത്തുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടു കൂടെ A. Sankara Pillai എഡിറ്റ് ചെയ്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച Graded Home Reading Books എന്ന സീരീസിലുള്ള The Three Hermits എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്. പാശ്ചാത്യക്ലാസ്സിക്കുകളും ഇന്ത്യൻ ഇതിഹാസ കഥകളും ഒക്കെ ലളിതമായ ഇംഗ്ലീഷിൽ ഈ പുസ്തകങ്ങളിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഏഴാം ക്ലാസ്സ് തൊട്ട് പതിനൊന്നാം ക്ലാസ്സ് വരെയുള്ള കുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കുവെക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങൾ. ഈ സീരീസിൽ നിരവധി പുസ്തകങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഇതിലെ വിവിധ കുറിപ്പുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
നമ്മുടെ പഴയപാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് റിലീസ് ചെയ്യുന്നത്. ആ പദ്ധതിയെ പറ്റിയുള്ള പ്രാഥമികവിവരത്തിന് ഈ പോസ്റ്റ് കാണുക.
1989ൽ ഡി.സി. ബുക്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 1988-ലെ തിരഞ്ഞെടുത്ത കഥകൾ എന്ന കഥാ സമാഹാരത്തിനായി അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ കഥകളെ പറ്റി സ്കറിയ സക്കറിയ എഴുതിയ കഥകൾ—മനസ്സിൻ്റെ കതിരുകൾ എന്ന പഠനത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കുവെക്കുന്നത്.
പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ 19 കഥകളുടെ പട്ടിക ലേഖനത്തിൻ്റെ അവസാനം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
1965ൽ പ്രേം നസീർ, മധു, അടൂർ ഭാസി, തിക്കുറിശ്ശി, കൊട്ടാരക്കര, ശാന്തി, ഷീല, ആറന്മുള പൊന്നമ്മ മുതൽപേർ അഭിനയിച്ച, ജി.കെ.രാമു സംവിധാനം ചെയ്ത മായാവി എന്ന സിനിമയുടെ കഥാ സാരവും പാട്ടുകളും ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സിനിമാ പാട്ടു പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാനാണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
പ്രശസ്ത പുസ്തകചരിത്രകാരനും സാഹിത്യനിരൂപകനുമായ പി.കെ. രാജശേഖരൻ ആണ് ഈ പാട്ടുപുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസേഷനായി ലഭ്യമാക്കിയത്.
നമ്മുടെ പഴയസിനിമാ പാട്ടുപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൻ്റെ ഭാഗമായാണ് ഈ പാട്ടുപുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്നത്. ആ പദ്ധതിയെ പറ്റിയുള്ള പ്രാഥമീകവിവരത്തിന് ഈ പോസ്റ്റ് കാണുക.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
ഡി.സി. ബുക്സ് 1986ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 1985-ലെ തിരഞ്ഞെടുത്ത കഥകൾ എന്ന പുസ്തകത്തിനായി അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ കഥകളെ പറ്റി സ്കറിയ സക്കറിയ എഴുതിയ വല്ലായ്മയുടെ കഥകൾ എന്ന പഠനത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കുവെക്കുന്നത്.
പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ പ്രമുഖ മലയാള കഥാകൃത്തുക്കളുടെ 15 കഥകളുടെ പട്ടിക ലേഖനത്തിൻ്റെ അവസാനം ചേർത്തിരിക്കുന്നു
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
1964 ൽ ഷീലാ ദേവി, അടൂർ ഭാസി, ടി.കെ. ബാലചന്ദ്രൻ, മുതുകുളം, കവിയൂർ പൊന്നമ്മ, അടൂർ പങ്കജം, ബഹദൂർ എന്നിവർ അഭിനയിച്ച, എം. കൃഷ്ണൻ നായർ സംവിധാനം ചെയ്ത ഭൎത്താവു് എന്ന സിനിമയുടെ കഥാ സാരവും പാട്ടുകളും ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സിനിമാ പാട്ടു പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാനാണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
പ്രശസ്ത പുസ്തകചരിത്രകാരനും സാഹിത്യനിരൂപകനുമായ പി.കെ. രാജശേഖരൻ ആണ് ഈ പാട്ടുപുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസേഷനായി ലഭ്യമാക്കിയത്.
നമ്മുടെ പഴയസിനിമാ പാട്ടുപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൻ്റെ ഭാഗമായാണ് ഈ പാട്ടുപുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്നത്. ആ പദ്ധതിയെ പറ്റിയുള്ള പ്രാഥമീകവിവരത്തിന് ഈ പോസ്റ്റ് കാണുക.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
1989 ഫെബ്രുവരി മാസത്തിൽ ഇറങ്ങിയ ജീവധാര മാസികയിൽ സ്കറിയ സക്കറിയ രചിച്ച സാഹിത്യത്തിലെ നോക്കുകുത്തികൾ എന്ന ലേഖനത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കുവെക്കുന്നത്.
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
കെ. സി. കേശവ പിള്ള രചിച്ച ഈ കൃതി തമിഴിൽ നിന്നും സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്നുമുള്ള ശ്ലോകങ്ങളുടെ മലയാളം തർജ്ജമയാണ്. 1901 ൽ ആദ്യ പതിപ്പായി അച്ചടിച്ച സുഭാഷിതരത്നാകരം എന്ന സുഭാഷിത ശ്ലോകങ്ങളുടെ സമാഹാരമായ ഈ പുസ്തക ത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്. തിരുവിതാംകൂർ സർക്കാർ ഈ പുസ്തകത്തെ പാഠ പുസ്തകമായി സ്വീകരിച്ചിരുന്നു.
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
2005 ജൂൺ മാസത്തിൽ ഇറങ്ങിയ ഭാഷാ സാഹിതി മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സ്കറിയ സക്കറിയയുടെ 1996 ൽ നടത്തിയ ഗവേഷണത്തിലെ ‘അപ്പുറത’യും ‘ഇപ്പുറ’തയും – സെമിനാർ പ്രഭാഷണം – രണ്ടിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കുവെക്കുന്നത്.
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
പേര്: ഗവേഷണത്തിലെ ‘അപ്പുറത’യും ‘ഇപ്പുറ’തയും – സെമിനാർപ്രഭാഷണം – രണ്ട്