Category: Dharmaram College Library

1938 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, വള്ളത്തോൾ എഴുതിയ മഗ്ദലനമറിയം അഥവാ പശ്ചാത്താപം പ്രായശ്ചിത്തം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

യേശുക്രിസ്തുവിൻ്റെ ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മഗ്ദലനമറിയത്തിൻ്റെ കഥയെ ആസ്പദമാക്കി വള്ളത്തോൾ രചിച്ച കൃതിയാണ് മഗ്ദലനമറിയം. പാപജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പശ്ചാത്താപത്തിലേക്കും പ്രായശ്ചിത്തത്തിലേക്കും ആത്മീയമായ നവീകരണത്തിലേക്കും മഗ്ദലനമറിയം നടത്തുന്ന യാത്രയാണ് കാവ്യത്തിൻ്റെ കേന്ദ്രബിന്ദു. മനുഷ്യൻ്റെ തെറ്റുകൾക്കപ്പുറം പശ്ചാത്താപത്തിൻ്റെയും ആത്മപരിവർത്തനത്തിൻ്റെയും മഹത്വം കൃതി ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്: മഗ്ദലനമറിയം അഥവാ പശ്ചാത്താപം പ്രായശ്ചിത്തം 
• രചന: Vallathol
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1938
• താളുകളുടെ എണ്ണം:  56
• അച്ചടി: Mangalodayam Press, Trichur
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1935 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ശ്രീവാസൻ്റെ വേദാന്തവിഹാരം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

മലയാള സാഹിത്യത്തിലും ദാർശനിക ചരിത്രത്തിൽ ഒരു കാലഘട്ടത്തിൻ്റെ അടയാളമായ ഗ്രന്ഥമാണ് ഫാ. ലൂക്ക് കുന്നത്ത് വിവർത്തനം ചെയ്ത ‘ശ്രീവാസൻ്റെ വേദാന്തവിഹാരം’ എന്ന ഈ പുസ്തകം. ക്രിസ്തീയ വൈദികനായിരുന്ന ഫാ. ലൂക്ക് കുന്നത്തിൻ്റെ വേദാന്ത പഠനത്തോടുള്ള ആഭിമുഖ്യവും വിവർത്തന വൈഭവവുമാണ് ഈ കൃതിയിലൂടെ വെളിപ്പെടുന്നത്. മതപരമായ അതിർവരമ്പുകൾക്കപ്പുറം സത്യത്തെയും ജ്ഞാനത്തെയും ഉൾക്കൊള്ളാൻ പഴയകാല പണ്ഡിതന്മാർ കാണിച്ച വിശാലമനസ്കതയുടെ ഉത്തമ ഉദാഹരണമാണ് ഈ പുസ്തകം.ചരിത്രപരവും ദാർശനികവുമായ അറിവുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഇന്നത്തെ തലമുറയിലെ വായനക്കാർക്കും ഗവേഷകർക്കും ഒരുപോലെ അനുഭവ സമ്പത്ത് സമ്മാനിക്കുന്ന ഒന്നാണ് ഈ കൃതി.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്: ശ്രീവാസൻ്റെ വേദാന്തവിഹാരം
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1935
• താളുകളുടെ എണ്ണം:  120
• അച്ചടി: Jubilee Memorial Press, Alwaye
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1947 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, സീത എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

പ്രശസ്ത ബംഗാളി സാഹിത്യകാരനായ ദ്വിജേന്ദ്രലാൽ റായ് രചിച്ച പൗരാണിക നാടകത്തിൻ്റെ മലയാള വിവർത്തനമാണ് സീത. പ്രമുഖ സാഹിത്യകാരൻ ആർ. നാരായണപ്പണിക്കർ മലയാളത്തിലേക്ക് മൊഴിമാറ്റം നടത്തിയ ഈ പുസ്തകത്തിൽ വനവാസത്തിനു ശേഷമുള്ള അയോധ്യയുടെ കഥയാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. ഉത്തമനായ ഒരു രാജാവെന്ന നിലയിൽ ജനങ്ങളുടെ നിർബന്ധത്തിന് വഴങ്ങി, ജീവനുതുല്യം സ്നേഹിച്ച സീതാദേവിയെ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വരുന്ന ശ്രീരാമൻ്റെ മാനസിക വിങ്ങലുകളും അതനുബന്ധിച്ചുണ്ടാകുന്ന വൈകാരിക സംഭവവികാസങ്ങളുമാണ് ഈ കൃതിയുടെ അന്തസ്സത്ത.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്: സീത
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1947
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 168
• അച്ചടി: എസ്സ്.ആർ. പ്രസ്സ്, തിരുവനന്തപുരം
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1937 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ശ്രീമഹാഭാരതം  ഭീഷ്മപർവ്വം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

1937-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഈ ഗ്രന്ഥം, തുഞ്ചത്ത് രാമാനുജൻ എഴുത്തച്ഛൻ്റെ ശ്രീമഹാഭാരതം കിളിപ്പാട്ടിലെ ഭീഷ്മപർവ്വവും അതിൻ്റെ സമഗ്രമായ സാഹിത്യപഠനവുമാണ്. കുരുക്ഷേത്രയുദ്ധത്തിലെ ആദ്യ പത്തുദിവസങ്ങളിൽ ഭീഷ്മപിതാമഹൻ കാഴ്ചവെച്ച യുദ്ധവീര്യവും, അർജ്ജുനൻ്റെ വിഷാദയോഗവും അതിനെത്തുടർന്ന് ഭഗവാൻ ശ്രീകൃഷ്ണൻ നൽകിയ ഗീതോപദേശവും, ഒടുവിൽ ഭീഷ്മർ ശരശയ്യയിലാകുന്നതുവരെയുള്ള കഥാസന്ദർഭങ്ങളുമാണ് ഈ കൃതിയുടെ പ്രമേയം. കാവ്യത്തിലെ അപൂർവ്വവും പ്രാചീനവുമായ പദപ്രയോഗങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന വിശദമായ കുറിപ്പുകളും വ്യാഖ്യാനങ്ങളും ഈ ഗ്രന്ഥത്തിൻ്റെ സവിശേഷതയാണ്.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്:  ശ്രീമഹാഭാരതം – ഭീഷ്മപർവ്വം
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1937
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 68
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1939 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, സിംഹളദൂതൻ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാനാണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

മലയാള സാഹിത്യത്തിലും നാടകരംഗത്തും ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു അപൂർവ്വ രചനയാണ് റവ. തോമസ് മൂത്തേടൻ രചിച്ച ‘സിംഹളദൂതൻ’ എന്ന സംഗീതപ്രഹസനം. ചരിത്രസംഭവങ്ങളെ ഹാസ്യത്തിന്റെയും സംഗീതത്തിന്റെയും അകമ്പടിയോടെ വേദിയിലെത്തിച്ച ഒരു ലഘുനാടകമാണിത്. ചരിത്രപരമായ സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് രചനയെങ്കിലും, പ്രഹസനത്തിന് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ ചില ഭാവനാത്മക മാറ്റങ്ങളും കഥാപാത്ര കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകളും ഗ്രന്ഥകർത്താവ് വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ആവശ്യാനുസരണം 10 മുതൽ 15 വരെ കഥാപാത്രങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി ആർക്കും എളുപ്പത്തിൽ വേദിയിൽ ക്രമീകരിക്കാവുന്ന രീതിയിലാണ് ഇത് ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. നാടകത്തിലെ ഗാനങ്ങൾ അക്കാലത്തെ പ്രശസ്തമായ ഗ്രാമഫോൺ പാട്ടുകളുടെ ഈണത്തിൽ ചിട്ടപ്പെടുത്തിയതിനാൽ, അഭിനേതാക്കൾക്കും ഗായകർക്കും വളരെ എളുപ്പത്തിൽ അഭ്യസിക്കാൻ സാധിക്കുമായിരുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്:  സിംഹളദൂതൻ
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1939
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 106
• അച്ചടി: Jubilee Memorial Press, St. Joseph’s Apostolic Seminary, Alwaye
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1936 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, പാലിയത്ത് ഓമനക്കുഞ്ഞമ്മ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ കിരാതാർജ്ജുനീയ വ്യായോഗം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

1936-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കിരാതാർജ്ജുനീയ വ്യായോഗം സംസ്കൃത നാടകസാഹിത്യത്തിലെ ഒരു വ്യായോഗ രൂപകത്തിൻ്റെ മലയാളപരിഭാഷയാണ്. പാലിയത്ത് ഓമനക്കുഞ്ഞമ്മ നിർവഹിച്ച ഈ പരിഭാഷ, മഹാഭാരതത്തിലെ വനപർവത്തിൽ വിവരിക്കുന്ന അർജുനൻ്റെ തപസ്സും കിരാതവേഷധാരിയായ ശിവനുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലും നാടകീയമായി മലയാളത്തിലേക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്:  കിരാതാർജ്ജുനീയ വ്യായോഗം
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1936
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 76
• അച്ചടി: Manomohanam Press, Kollam
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1912 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, തെങ്ങുംമൂട്ടിൽ വറുഗീസ് മാപ്പിള എഴുതിയ വൽസചരിതം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

1912-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു മലയാള ക്രൈസ്തവ കാവ്യകൃതിയാണ് വൽസചരിതം. രചയിതാവായ തെങ്ങുംമൂട്ടിൽ വറുഗീസ് മാപ്പിള (Thengummoottil Varghese Mappila) മലയാളത്തിലെ ആദ്യകാല ക്രൈസ്തവ കവികളിൽ ശ്രദ്ധേയനാണ്. ഈ കൃതി “വൽസ” എന്ന വിശുദ്ധ സ്ത്രീയുടെ ജീവിതം, വിശ്വാസം, സദ്ഗുണങ്ങൾ, ആത്മീയ പോരാട്ടങ്ങൾ, ദൈവഭക്തി എന്നിവ കാവ്യരൂപത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. അക്കാലത്തെ മലയാള ക്രൈസ്തവ സാഹിത്യത്തിന്റെ സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, ഈ കൃതിയിലും ബൈബിൾ ആശയങ്ങൾ, ധാർമിക ഉപദേശങ്ങൾ, വിശുദ്ധരുടെ ജീവിതമാതൃകകൾ എന്നിവയ്ക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ലളിതമായ ഭാഷയും പരമ്പരാഗത ഛന്ദസ്സും ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ സാധാരണ വായനക്കാർക്കും ഭക്തിപാരായണത്തിനും അനുയോജ്യമായ കൃതിയായാണ് ഇത് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്:  വൽസചരിതം
• രചന: Thengummoottil Varghese Mappila
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1912
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 48
• അച്ചടി: Bharathavilasam Press, Trichur
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1942 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, കൊട്ടാരത്തിൽ ശങ്കുണ്ണി പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ വിക്രമോർവ്വശീയം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാനാണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

മഹാകവി കാളിദാസൻ്റെ പ്രശസ്തമായ നാടകമാണ് സംസ്കൃതത്തിലെ വിക്രമോർവ്വശീയം. ചന്ദ്രവംശീയനായ പുരൂരവസ് രാജാവും അപ്സരസായ ഊർവ്വശിയും തമ്മിലുള്ള പ്രണയമാണ് ഇതിൻ്റെ പ്രമേയം. ഋഗ്വേദത്തിലും ശതപഥബ്രാഹ്മണത്തിലും കാണുന്ന പുരാണകഥയെ ആസ്പദമാക്കി കാളിദാസൻ അതിനെ അത്യന്തം കാവ്യാത്മകവും നാടകീയവുമായി അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. കൊട്ടാരത്തിൽ ശങ്കുണ്ണിയുടെ മലയാള പരിഭാഷ സംസ്കൃതത്തിലെ ശ്ലോകങ്ങളുടെയും സംഭാഷണങ്ങളുടെയും കാവ്യസൗന്ദര്യം കഴിയുന്നത്ര നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് മലയാള വായനക്കാർക്ക് സുഗമമായി വായിക്കാനാകുന്ന രീതിയിലാണ് തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നത്. അതിനാൽ സംസ്കൃത നാടകസാഹിത്യം പഠിക്കുന്നവർക്കും മലയാള സാഹിത്യവിദ്യാർത്ഥികൾക്കും ഈ കൃതി ഏറെ പ്രയോജനകരമാണ്.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്:  വിക്രമോർവ്വശീയം
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1942
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 126
• അച്ചടി: Vaidyasarathy Press, Kottayam
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1936 –  ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ജോസഫ് മാവുങ്കൽ രചിച്ച എറണാകുളം മെത്രാപ്പോലീത്തായും അതിരൂപതയും എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

എറണാകുളം അതിരൂപതയുടെ 40 വർഷത്തെ (1896–1936) ചരിത്രവും അതിൻ്റെ പ്രഥമ മെത്രാപ്പോലീത്ത മാർ അഗസ്റ്റിൻ കണ്ടത്തിൽ തിരുമേനിയുടെ ജീവചരിത്രവും വിവരിക്കുന്ന പുസ്തകമാണിത്. 1896-ൽ ലിയോൺ പതിമൂന്നാമൻ മാർപ്പാപ്പ വിദേശീയ മെത്രാന്മാർക്ക് പകരം സ്വദേശീയരായ വൈദികർക്കായി എറണാകുളം വികാരിയാത്ത് രൂപീകരിക്കുകയും, മാർ ലൂയീസ് പഴേപറമ്പിലിനെ പ്രഥമ വികാരി അപ്പോസ്തോലിക്കയായി നിയമിക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് 1919-ൽ ചെമ്പിലെ കണ്ടത്തിൽ തറവാട്ടിൽ ജനിച്ച മാർ അഗസ്റ്റിൻ കണ്ടത്തിൽ സഭാഭരണമേറ്റെടുക്കുകയും, 1923-ൽ രൂപത അതിരൂപതയായപ്പോൾ പ്രഥമ മെത്രാപ്പോലീത്തയായി മാറുകയും ചെയ്തു. സഭയെന്നത് കേവലം പ്രാർത്ഥനാലയം മാത്രമല്ല; വിദ്യാലയങ്ങൾ, ആശുപത്രികൾ, അനാഥമന്ദിരങ്ങൾ എന്നിവ വഴി സമൂഹത്തിന് നന്മ ചെയ്യാനും അടിമത്തനിർമ്മാർജ്ജനവും സ്ത്രീസമത്വവും ഉറപ്പുവരുത്താനും കടപ്പെട്ട പ്രസ്ഥാനമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഈ ഗ്രന്ഥം, അതിരൂപതയുടെ നാൽപ്പതാം വാർഷികത്തിൻ്റെയും മാർ അഗസ്റ്റിൻ കണ്ടത്തിൻ്റെ പട്ടാഭിഷേക രജതജൂബിലിയുടെയും സ്മരണാർത്ഥം 1936-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതാണ്.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്:  എറണാകുളം മെത്രാപ്പോലീത്തായും അതിരൂപതയും
• രചന: ജോസഫ് മാവുങ്കൽ
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1936
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 258
• അച്ചടി: Mar Louis Memorial Press, Ernakulam
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി