Category: Madras University

1946-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ശരത്ചന്ദ്ര ചതോപാധ്യായ് എഴുതി, ആർ. നാരായണപ്പണിക്കർ വിവർത്തനം ചെയ്ത അനുരാധ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തരായ ബംഗാളി എഴുത്തുകാരിലൊരാളാണ് ശരത് ചന്ദ്ര ചാറ്റർജി. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മറ്റു രചനകളിലെപ്പോലെ ‘അനുരാധ’യും സാമൂഹിക വിമർശനവും കരുണാഭാവവും നിറഞ്ഞ ഒരു കൃതിയാണ്

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• • പേര്: അനുരാധ
  • രചയിതാവ്: ശരത്ചന്ദ്ര ചതോപാധ്യായ്
  • പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1946
  • അച്ചടി:  Sreedhara Printing House, Thiruvananthapuram
  • താളുകളുടെ എണ്ണം: 104
  • സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1949 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, എം. ബാലരാമമേനോൻ എഴുതിയ പരമാണുചരിതം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

1949 – പരമാണുചരിതം – എം. ബാലരാമമേനോൻ

ശാസ്ത്രഗ്രന്ഥ വിഭാഗത്തിൽപ്പെട്ട കൃതിയാണ് പരമാണുചരിതം. അക്കാലത്തെ മലയാള വായനക്കാർക്ക് ആറ്റോമിക് സയൻസിൻ്റെ രസകരമായ ഒരു വിശദീകരണം നൽകുന്നു ഈ പുസ്തകം. ആറ്റം പോലുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ ശാസ്ത്രീയ ആശയങ്ങളെ പ്രാദേശിക പ്രേക്ഷകർക്ക് ലളിതവും വളരെ എളുപ്പത്തിലും മനസ്സിലാക്കാവുന്ന രീതിയിൽ വിശദീകരിക്കാനുള്ള ആദ്യകാല ശ്രമമായി ഇത് അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ എഴുതിയ ഈ പുസ്തകം, ആഗോളതലത്തിൽ ആറ്റോമിക് ഊർജ്ജത്തിൻ്റെ സാധ്യതകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് ആറ്റോമിക് സിദ്ധാന്തത്തോടുള്ള പൊതുജനതാൽപ്പര്യം വർദ്ധിച്ചുവരുന്നതിനു ഇടയാക്കി. പ്രാചീനസിദ്ധാന്തങ്ങൾ, അണുക്കളും പരമാണുക്കളും, പദാർത്ഥങ്ങളും വിദ്യുച്ഛക്തിയും, ഇലക്ട്രോണുകളും പ്രോട്ടോണുകളും, ആവർത്തകസാരിണിയും വണ്ണവിരാജികകളും, റേഡിയവും കൂട്ടുകാരും, പരമാണുരൂപം, ഐസോടോപ്പുകളും ഐസോബാറുകളും, പരമാണുഭേദനവും ധാതുപരിണാമവും, സർവ്വവും തരംഗമയം, ആറ്റംബോംബും പരമാണുയുഗവും എന്നിങ്ങനെ വിവിധ വിഷയങ്ങളെ വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ആണ് പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• • പേര്: പരമാണുചരിതം
  • രചയിതാവ്: എം. ബാലരാമമേനോൻ
  • പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1949
  • അച്ചടി: Mangalodayam Press, Trichur
  • താളുകളുടെ എണ്ണം: 164
  • സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

1952– ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, വിദ്വാൻ, കുറുവാൻതൊടി ശങ്കരനെഴുത്തച്ഛൻ രചിച്ച വൈരമാല  എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

1952-ൽ ശങ്കരനെഴുത്തച്ഛൻ രചിച്ച വൈരമാല എന്ന ഈ പുസ്തകത്തിൽ തിരിച്ചടി, ഒരാൾക്കെത്ര ഭൂമി വേണം, വൈരമാല, നന്മയ്ക്കു കിട്ടിയ ശിക്ഷ, കർത്തവ്യം, ഭിക്ഷക്കാരൻ എന്നിങ്ങനെ ആറ് കഥകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഈ കഥകൾ എല്ലാം ഹിന്ദുസ്ഥാനി, റഷ്യൻ, ഫ്രഞ്ച്, ഹിന്ദി തുടങ്ങിയ അന്യഭാഷകളിൽ നിന്നും മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടതാണ്.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• • പേര്: വൈരമാല
  • പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1952
  • അച്ചടി:  The Prakasakaumudi Printing Works, Calicut
  • താളുകളുടെ എണ്ണം:152
  • സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

 

 

 

 

 

Through this post, we are releasing the digital scan of Report Of The Malabar Tenancy Committee Volume-1 published in the year 1940.

1940 – Report Of The Malabar Tenancy Committee Volume-1

Malabar Tenancy Committee report was a comprehensive Government report, first published in 1940, focusing on landlord-tenant relations and land tenure issues in the Malabar region during British rule. It was prepared under the leadership of Kuttikrishna Menon and other key members to investigate tenancy problems and propose legislative reforms.The report was a response to growing discontent among tenants and criticism of earlier legislation, such as the Malabar Compensation for Tenants’ Improvement Act of 1887, which was deemed inadequate and favored landlords over tenants. The committee analyzed existing land tenures, assessed the impact of colonial policies, and collected evidence from stakeholders across Malabar.The report documented widespread tenant insecurity, frequent evictions, and inequitable sharing of agricultural improvement benefits, highlighting the limitations of previous laws. It recommended more secure tenancy rights, fair compensation procedures, and the need for comprehensive legislation to address tenant exploitation and improve agrarian relations.The committee’s findings and proposals influenced subsequent reforms, such as the Malabar Tenancy Act of 1930 and later land reforms in Kerala.

These documents are digitized as part of the Madras University Library digitization project.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page.

• Name: Report Of the Malabar Tenancy Committee Volume-1
• Published Year: 1940
• Printer: Government Press, Madras
• Scan link: Link

1945– ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, എം. സാമുവൽ രചിച്ച ആശാനികേതനം  എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

ബംഗാളിലെ ഭീകരപ്രസ്ഥാനക്കാരുടെ ഉപജാപങ്ങളെ പശ്ചാത്തലമാക്കിയാണ് ഈ പുസ്തകം രച്ചിചിരിക്കുന്നത്. സരളമായ ഭാഷാശൈലിയിലാണ് എം. സാമുവൽ ആശാനികേതനം എന്ന ഈ പ്രണയകൃതി എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. ഇതിലെ കഥാഗതി മനോഹരവും സംഭവബഹുലവുമാണെന്ന്, നിരൂപകൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• • പേര്: ആശാനികേതനം
  • രചയിതാവ്: എം. സാമുവൽ
  • പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1945
  • അച്ചടി: S.R. Press Trivandrum
  • താളുകളുടെ എണ്ണം: 156
  • സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

ചെറുളിയിൽ കുഞ്ഞുണ്ണിനമ്പീശൻ രചിച്ച മുക്താവലി എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

മുക്താവലി എന്ന ഈ പ്രബന്ധത്തിൽ “മംഗളഗാഥ”, “ഞാൻ കൃതാർത്ഥനായി” എന്നു തുടങ്ങി ആകെ 20 കവിതകൾ ഉൾകൊള്ളിച്ചിരിക്കുന്നു. രാഷ്ട്രീയ കവിതകൾ, പ്രേമഗാനങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ ഇവ രണ്ടു പ്രധാനവകുപ്പുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവയാണെന്നു കാണാം. “നക്ഷത്രങ്ങൾ”, “കണ്ണ് കാണാത്ത കുട്ടി” എന്നിങ്ങനെ ഈ വകുപ്പിൽ ഒന്നും പെടാതെ നിൽക്കുന്ന ചുരുക്കം ചില കവിതകളുള്ളത് വേറൊരു വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്: മുക്താവലി
• അച്ചടി: Lakshmisahayam Mudralayam, Kottakkal
• താളുകളുടെ എണ്ണം:56
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

 

Through this post, we are releasing the digital scan of Travancore Administration Report For 1939 -1940 A.D published in the year 1941.

1941-Travancore Administration Report For 1939 -1940 A.D

The Travancore Administration Report for 1939–40 A.D. (Malayalam Era 1115), published in 1941, was one of the annual reports prepared by the Government of Travancore to present a detailed account of the state’s governance, progress, and finances. This was the official annual document tabled by the Diwan (Prime Minister) of Travancore before the Maharaja. The 1939–40 report, published in 1941, It provided an overview of governance in various departments (finance, law, education, public health, agriculture, irrigation, etc.). Statistical data about population, revenue, expenditure, and trade. Policies, reforms, and challenges faced during that year.

These documents are digitized as part of the Madras University Library digitization project.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page.

• Name: Travancore Administration Report For 1939 -1940 A.D
• Published Year: 1941
• Printer: Government Press, Trivandrum
• Scan link: Link

1940 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, കെ. രാമപിഷാരടി എഴുതിയ പ്രബന്ധാവലി എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

പ്രബന്ധാവലി മലയാളത്തിലെ ആദ്യകാല പ്രബന്ധസമാഹാരങ്ങളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. സാഹിത്യത്തോടൊപ്പം സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ വിഷയങ്ങളിൽ ഗൗരവചിന്ത പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിൽ കെ. രാമപിഷാരടി മുൻപന്തിയിലുണ്ടായിരുന്നു. സാഹിത്യം, സംസ്കാരം, ചരിത്രം, വിദ്യാഭ്യാസം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളെ ആസ്പദമാക്കി അദ്ദേഹം എഴുതിയ വിവിധ പ്രബന്ധങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഈപുസ്തകത്തിൽ സമൂഹജീവിതം, വിദ്യാഭ്യാസം, സംസ്കാരം, സാഹിത്യം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശകലനാത്മകമായ നിരീക്ഷണങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മലയാളത്തിൽ പ്രബന്ധ സാഹിത്യത്തിന്റെ വളർച്ചയ്ക്കും രൂപവത്കരണത്തിനും വലിയ സംഭാവന ചെയ്ത കൃതികൂടിയാണിത്.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• • പേര്: പ്രബന്ധാവലി
  • രചയിതാവ്:   K. Ramapisharoti
  • പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1940
  • അച്ചടി: Kalaavilasini Press, Trivandrum
  • താളുകളുടെ എണ്ണം: 150
  • സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

1930 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, കെ. ചിദംബരവാധ്യാർ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ ഷേക്സ്പിയർ മഹാകവിയുടെ മൂന്നു നാടക രംഗങ്ങൾ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

ജൂലിയസ് സീസർ, മാക്ബെത്ത്, ഒഥെല്ലോ എന്നീ മൂന്നു ഷേക്സ്പിയർ നാടകങ്ങളുടെ പരിഭാഷാ സംഗ്രഹമാണ് ഈ പുസ്തകം.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• • പേര്: ഷേക്സ്പിയർ മഹാകവിയുടെ മൂന്നു നാടക രംഗങ്ങൾ
  • പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1930
  • അച്ചടി: Kamalalaya Press, Trivandrum
  • താളുകളുടെ എണ്ണം: 82
  • സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

1930-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ജി.ആർ. വെങ്കിടവരദയ്യങ്കാർ രചിച്ച കേരള ചക്രവർത്തി ഉദയമാർത്താണ്ഡൻ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

1930 – കേരള ചക്രവർത്തി ഉദയമാർത്താണ്ഡൻ – ജി.ആർ. വെങ്കിടവരദയ്യങ്കാർ

മാർത്താണ്ഡവർമ്മ മഹാരാജാവിനു കാലങ്ങൾക്ക് മുൻപ് കന്യാകുമാരി മുതൽ ഇടവാ വരെ നിലനിന്നിരുന്ന വേണാട് രാജ്യത്തെ പത്മനാഭപുരത്തിൽ രാജധാനിയുറപ്പിച്ചു നാടുവാണിരുന്ന ചേരൻ ഉദയമാർത്താണ്ഡന്റെ കാലത്തിൽ നടന്നതായി വിചാരിക്കാവുന്ന ചില സംഭവങ്ങളെ ആധാരമാക്കി വെങ്കിടവരദയ്യങ്കാർ  രചിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു ആഖ്യായികയാണു “ഉദയമാർത്താണ്ഡൻ” എന്ന ഈ ഗ്രന്ഥം.
അഖിലകേരളാധ്വീശ്വരൻ എന്ന സ്ഥാനത്ത് വേണാട് ഭരിച്ചിരുന്ന ചേരൻ ഉദയമാർത്താണ്ഡൻ പാണ്ഡ്യരാജാവിൻ്റെ ആക്രമണം തടുത്ത് പാണ്ഡ്യ രാജ്യം കീഴടക്കി. ഇതേ സമയത്തുതന്നെ പാണ്ഡ്യ രാജാവിൻ്റെ ധീരനും ധർമിഷ്ടനുമായ പുത്രൻ പിതാവിൻ്റെ പ്രവൃത്തികളിൽ മനംമടുത്തു കാഷായ വേഷധാരിയായി നാട്ചുറ്റി വേണാടിൽ എത്തിച്ചേർന്നു. ഉദയമാർത്താണ്ഡൻ മധുരയിൽ ആയിരുന്ന സമയത്ത് ചോള രാജാവിന്റെ ആക്രമണം കടൽ വഴി വേണാടിൽ ഉണ്ടാവുകയും അതിനെ കാഷായധാരിയായ പാണ്ഡ്യ കുമാരന്റെ സാമർത്ഥ്യത്താൽ തുരത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതിനിടെ ഉദയമാർത്താണ്ഡാൻ്റെ മകൾ കാമേശ്വരി കാഷായധാരിയുമായി പ്രണയത്തിലാവുകയും ഈ വാർത്ത മഥുരയിലായിരുന്ന ഉദയമാർത്താണ്ഡൻ്റെ ചെവിയിലെത്തുകയും ചെയ്തു. വാർത്തയറിഞ്ഞ് പാണ്ഡ്യ രാജാവായുള്ള തൻ്റെ അഭിഷേകം മാറ്റിവെച്ച് ഉദയമാർത്താണ്ഡൻ വേണാടിൽ തിരിച്ചെത്തുകയും, കാഷായ വേഷ ധാരി യഥാർത്ഥത്തിൽ പാണ്ഡ്യ രാജ കുമാരൻ ആണെന്ന് മനസിലാക്കുകയും, സന്തുഷ്ടനായ അദ്ദേഹം തന്റെ മകളെ കുമാരനു വിവാഹം കഴിച്ചു നൽകുകയും അതിനു ശേഷം പാണ്ഡ്യ രാജ്യത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അവകാശിയായ കുമാരനെ പാണ്ഡ്യ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഇതാണ് ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• • പേര്: കേരള ചക്രവർത്തി ഉദയമാർത്താണ്ഡൻ 
  • രചന: ജി.ആർ. വെങ്കിടവരദയ്യങ്കാർ
  • പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1930
  • അച്ചടി: M.R.V Press, Thiruvananthapuram
  • താളുകളുടെ എണ്ണം:260
  • സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി