Category: Madras University

1922 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ചന്ദ്രോത്സവം എന്ന മണിപ്രവാളകൃതിയുടെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാനാണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്. കൊളത്തേരി ശങ്കരമേനോൻ ആണ് ഈ കൃതിയുടെ പ്രസാധനം നടത്തിയിരിക്കുന്നത്1922 – ചന്ദ്രോത്സവം

അകൃത്രിമമായ രചനാസൗന്ദര്യവും അകലുഷമായ മനോധർമ്മപ്രവാഹവും പരമമായ രസോത്കർഷവുമാണ് അവതാരിക എഴുതിയ വടക്കുംകൂർ രാജരാജവർമ്മ ചന്ദ്രോത്സവത്തിൽ ദർശിക്കുന്നത്. ഈ കൃതിയുടെ രചയിതാവിനെപ്പറ്റി സൂചനയൊന്നും തന്നെയില്ല. എഴുത്തച്ഛൻ, മേൽപ്പത്തൂർ നാരായണ ഭട്ടതിരി, പുനം നമ്പൂതിരി ഇങ്ങനെ പലരിൽ കർത്തൃത്വം കല്പിച്ചുകൊടുക്കാനുള്ള ശ്രമം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ശൃംഗാരകവിതകൾ രചിക്കുന്നതിൽ അഗ്രഗണ്യനായ ചേലപ്പറമ്പു നമ്പൂതിരിയായിരിക്കാം ഇതെഴുതിയതെന്ന് അവതാരികാകാരൻ സംശയിക്കുന്നുണ്ട്

കടത്തനാട്ടു പോർളാതിരി ഉദയവർമ്മരാജാവ് ആനുകാലികം മുഖേന പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതാണ് ചന്ദ്രോത്സവം. മേനകയും ചന്ദ്രനുമായുള്ള സമാഗമം ഒഴിവാക്കാൻ, മേനകയുടെ രൂപത്തിൽ വന്നു ചതിച്ചതിനാൽ, ചന്ദ്രൻ്റെ ശാപം കൊണ്ടു ഭൂമിയിൽ മനുഷ്യസ്ത്രീയായി ജനിച്ച ചന്ദ്രികയുടെ കഥയാണ് ‘ചന്ദ്രോത്സവം’ പറയുന്നത്. ഭൂമിയിൽ ചിറ്റിലപ്പള്ളിയെന്ന സ്ഥലത്ത് കുട്ടികളില്ലാതെ വിഷമിച്ചിരുന്ന അതിസുന്ദരിയായ സ്ത്രീയുടെ മകളായി ചന്ദ്രിക ജനിക്കുന്നു. മേദിനീ വെണ്ണിലാവ് എന്നാണ് ഭൂമിയിലെ പേര്. ശാപമോക്ഷം ലഭിക്കുന്നതിനായി മേദിനീവെണ്ണിലാവ് ചന്ദ്രോത്സവം ആഘോഷിക്കുന്നതാണ് കൃതിയിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്നത്. ചന്ദ്രോത്സവത്തെപ്പറ്റിയുള്ള വിശദമായ വിവരം ഇതിൽ കാണാം. ചെങ്ങന്നൂർ, മൂഴിക്കുളം, ഐരാണിക്കുളം, കോഴിക്കോട്, തിരുവല്ല തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളെപ്പറ്റിയും ശങ്കരൻ, പുനം, രാഘവൻ എന്നീ കവികളെപ്പറ്റിയും പരാമർശം ഉള്ളതിനാൽ ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യവും ചന്ദ്രോത്സവത്തിനുണ്ട്.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ, മാസികയുടെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)

• പേര്: ചന്ദ്രോത്സവം
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1922
• അച്ചടി: Manomohanam Press, Kollam
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 148
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

 

Through this post we are releasing the scan of Aryamanjusrimulakalpa – Part 3  edited by  T. Ganapati Sastri published in the year 19251925 – Aryamanjusrimulakalpa – Part 3

T. Ganapati Śastri (1860-1926) was a noted Sanskrit scholar, editor of the Trivandrum Sanskrit Series, and his work on this text reflects the early 20th-century manuscript editing movement in South India. The Aryamanjusrimulakalpa – Part 3  is a major Buddhist tantra-ritual manual (kalpa) devoted to the Bodhisattva Manjusri, dealing with mantra-ritual, meditation, ethical and philosophical dimensions of the Mahayana-Vajrayana tradition. This edition is significant historically for bringing to print the canonical/manuscript version of this text, facilitating modern scholarship in Buddhist Sanskrit, tantra studies, and Indian ritual literature.

These documents are digitized as part of the Madras University Library digitization project.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page.

• Name: Aryamanjusrimulakalpa – Part 3
• Number of pages: 190
• Published Year: 1925
• Printer: The Superintendent, Government Press, Trivandrum
• Scan link: Link

 

 

1920 -ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, സി. ഗോവിന്ദൻ എളേടം എഴുതിയ ചന്ദ്രഹാസൻ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

മലയാള ഭാഷാ നാടകമാണു് ചന്ദ്രഹാസൻ. കുന്ദപുരം കൃഷ്ണരായർ ആംഗലേയ ഭാഷയിൽ രചിച്ച ചന്ദ്രഹാസചരിതം നാടകമാണ് ഈ മലയാളനാടകത്തിനും അടിസ്ഥാനമായത്. രചയിതാവിൻ്റെ സുഹൃത്തും ബന്ധുവുമായ തോട്ടക്കാട്ടു കുഞ്ഞികൃഷ്ണമേനോൻ്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ഇത് മലയാളത്തിലേക്ക് ഹൃദയപൂർവം അവതരിപ്പിച്ചു. പദപ്രതി വിവർത്തനം അസാദ്ധ്യമായതിനാൽ യഥാർത്ഥ കഥയിൽ മാറ്റം വരുത്താതെ മലയാളം നാടക രൂപത്തിലാക്കി. കഥയിലെ മുഖ്യ സന്ദേശങ്ങൾ ദുഷ്ടന്മാരുടെ അപകടങ്ങളും അവരിൽ നിന്നും ശുദ്ധഹൃദയന്മാർ രക്ഷപെടുമെന്ന വിശ്വാസവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ധനവാന്മാരുടെ അഹങ്കാരവും അതിൻ്റെ അനുഭവങ്ങളും സത്യപ്രതികാരവും കഥയിൽ ഉന്നതമാനത്തിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്നു

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ, മാസികയുടെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)

• പേര്: ചന്ദ്രഹാസൻ
• രചന: സി. ഗോവിന്ദൻ എളേടം
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1920
• അച്ചടി: Mangalodayam Press, Thrissur
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 162
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

 

 

1923-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച,കെ. വാസുദേവൻ മൂസ്സത് എഴുതിയ ശിവാജി അഥവാ മഹാരാഷ്ട്ര സാർവഭൌമൻ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

1923-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മലയാളത്തിലെ ഒരു പ്രാരംഭ ചരിത്ര ഗ്രന്ഥമാണ് ശിവാജി അഥവാ മഹാരാഷ്ട്ര സാർവഭൗമൻ. മഹാരാഷ്ട്രയുടെ വീരനായകനായ ശിവാജിയുടെ ജീവചരിത്രം, യുദ്ധങ്ങൾ, സാമ്രാജ്യം സ്ഥാപിക്കൽ, സാമൂഹിക നേതൃപാടുകൾ തുടങ്ങിയവ ഇതിൽ വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കുന്നു. ദേശീയതയുടെയും സ്വതന്ത്ര്യബോധത്തിൻ്റെയും വളർച്ചയ്ക്ക് ഈ കൃതി വലിയ പ്രേരണയായി.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ, മാസികയുടെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)

• പേര്: ശിവാജി അഥവാ മഹാരാഷ്ട്ര സാർവഭൌമൻ
• രചന: കെ. വാസുദേവൻ മൂസ്സത്
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1923
• അച്ചടി: വിദ്യാവിനോദിനി അച്ചുകൂടം, തൃശൂർ
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 232
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

Through this post we are releasing the scan of The Women’s College Magazine Trivandrum Vol. IX Issue I and II published in  the year 1928.

The Women’s College Magazine is published by the colleges to showcase the talents, ideas, and voices of their students. It typically includes essays, poems, short stories, research articles, interviews, cultural reviews, and reports of campus activities. The magazine reflects the academic spirit, social concerns, and cultural vibrancy of the institution. It serves not only as a record of the college’s events and achievements but also as a medium of self-expression and empowerment for young students, encouraging critical thinking, creativity, and leadership.

These documents are digitized as part of the Madras University Library digitization project.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below.

• Name: The Women’s College Magazine Trivandrum March Volume IX – Issue I and II 
• Number of pages:  76
• Published Year: 1928
• Scan link: Link

Through this post, we are releasing the digital scan of St. Thomas College Trichur Magazine published in the year 1936

St. Thomas’ College, Thrissur is one of Kerala’s oldest and most prestigious institutions. Founded in 1889 by Rt. Rev. Adolphus E. Medlycott, it started as a school and became a Second Grade College in 1918, later upgrading to First Grade in 1925. It holds the distinction of being Kerala’s first Catholic college, run by the Syro-Malabar Catholic Archdiocese of Thrissur, and is affiliated with the University of Calicut.

The Magazine in published twice in a year. In this September issue, the contents are Articles in different topics and literary articles written by eminent writers and students in English and Malayalam languages.

These documents are digitized as part of the Madras University Library digitization project.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page.

• Name: St. Thomas College Trichur – Magazine
• Published Year: 1936
• Printer:  St. Mary’s Orphanage Press, Trichur
• Scan link: Link

1925-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, അവിവേകത്താലുണ്ടായ ആപത്ത് എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്1925 – അവിവേകത്താലുണ്ടായ ആപത്ത്

വില്യം ഷേക്സ്പിയറുടെ നാടകത്തിൽ നിന്നു ഭാഷപ്പെടുത്തിയതാണ് ഈ രചന. കെ. പപ്പുപിള്ള ആണ് എഴുതിയിട്ടുള്ളത്. രൊമേശസിംഹൻ, രുദ്രഗുപ്തൻ, വീരസേനൻ, അബ്ദുല്ലഖാൻ, ഭാനുവിക്രമൻ തുടങ്ങിയവരാണ് കഥാപാത്രങ്ങൾ

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ, മാസികയുടെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)

• പേര്: അവിവേകത്താലുണ്ടായ ആപത്ത്
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1925
• അച്ചടി: S.V. Press, Trivandrum
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 98
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

Through this post, we are releasing the digital scan of History Of Kerala-Vol-II,written by K.P Padmanabha Menon published in the year 1929.

“History of Kerala Vol-2” (1929), written by K. P. Padmanabha Menon and edited by T. K. Krishna Menon, is a foundational historical work that carefully documents Kerala’s social, political, and economic history, focusing on royal families, customary laws, societal practices, and cultural exchanges as seen through Canter Visscher’s Malabar letters. It is highly valued by researchers for its thorough analysis and comprehensive coverage of Kerala’s regional heritage.

These documents are digitized as part of the Madras University Library digitization project.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page.

• Name: History Of Kerala-Vol-II
• Author:K.P Padmanabha Menon
• Number of pages: 716
• Published Year: 1929
• Printer: The Cochin Government Press,Eranakulam
• Scan link: Link

1924- ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ചിറ്റൂർ വരവൂർ ശാമമേനോൻ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ ജ്ഞാനവാസിഷ്ഠം – കേരള ഭാഷാഗാനം എന്ന കൃതിയുടെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

സംസ്കൃത വേദാന്തഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ മലയാളപരിഭാഷകൻ എന്ന നിലയിൽ പ്രശസ്തനായ ചിറ്റൂർ വരവൂർ ശാമമേനോൻ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ “ജ്ഞാനവാസിഷ്ഠം” എന്ന കൃതി യോഗവാസിഷ്ഠം എന്ന സംസ്കൃത മഹാഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ചുരുക്കാവിഷ്കാരമാണ്. 1920കളിൽ കേരളത്തിൽ വേദാന്തചിന്തയുടെ ജനപ്രിയാവിഷ്കാരത്തിന്റെ ഭാഗമായിട്ടാണ് ഈ കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. വാസിഷ്ഠ മഹർഷിയുടെയും ശ്രീരാമന്റെയും ആത്മജ്ഞാനസംവാദമാണ് പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം.

ആമുഖം – വസിഷ്ഠൻ ശ്രീരാമനോട് നടത്തുന്ന വൈരാഗ്യപ്രകരണം– ലോകവൈരാഗ്യം,
മുമുക്ഷുപ്രകരണം – മോക്ഷലബ്ധിയിലേക്കുള്ള ആഗ്രഹം, ഉത്പത്തി പ്രകരണം – സൃഷ്ടിയുടെയും മായയുടെയും സ്വഭാവം, സ്ഥിതി പ്രകരണം– ജീവന്റെ നിലനില്പ്, ഉപശമ പ്രകരണം – മനസ്സിന്റെ ശാന്തിയും ബോധോദയവും, നിർവാണ പ്രകരണം – ആത്മജ്ഞാനത്തിലൂടെ മോക്ഷസിദ്ധി, ചൂഡാലോപാഖ്യാനം – ജ്ഞാനമാർഗ്ഗത്തിലെ പ്രതീകകഥ, ലീലോപാഖ്യാനം – മായയുടെ പ്രതീകം, സമാപനം – ബ്രഹ്മസാക്ഷാത്കാരത്തിന്റെ വിവരണം എന്നീ അധ്യായങ്ങളിലായി വിഷയം അവതരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ, മാസികയുടെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)

• പേര്: ജ്ഞാനവാസിഷ്ഠം – കേരള ഭാഷാഗാനം
• രചന: Chittoor Varavoor Samamenon 
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1924
• അച്ചടി: Vaneekalebaram Press
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 348
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

നീലഗിരിയിലെ കളക്ടറായിരുന്ന പെർസി മാക്വീൻ 1940 മുതൽ1945 വരെ എഴുതിയ 11 മലയാളം കൈയെഴുത്തുപുസ്തകങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

1940-1945- പെർസി മാക്വീൻ കൈയെഴുത്തുപ്രതി പുസ്തകങ്ങൾ

പെർസി മക്വീൻ 1936 മുതൽ 1940 വരെ നീലഗിരിയിലെ കളക്ടറായിരുന്നു. മദ്രാസ്, തിരുച്ചി, തിരുനെൽവേലി തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലും അദ്ദേഹം സേവനം അനുഷ്ഠിച്ചു. തമിഴ്‌നാട് ആർക്കൈവുകളുടെ നവീകരണത്തിന് വലിയ സംഭാവന നൽകിയതിനാൽ അദ്ദേഹം അതിൻ്റെ ശില്പിയായി അറിയപ്പെടുന്നു.

1883 നവംബർ 13-ന് ജനിച്ച മക്വീൻ 1970 മാർച്ച് 8-ന് അന്തരിച്ചു. മദ്രാസ് റെക്കോർഡ് ഓഫിസിൻ്റെ ക്യൂറേറ്ററായിരുന്ന അദ്ദേഹം ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ 38 വർഷം ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ തമിഴ്, മലയാളം, ബഡഗ ഭാഷകളിലെ നാടോടി കവിതകളും പാട്ടുകളും ശേഖരിച്ചു, പിന്നീടവ കേംബ്രിഡ്ജ് സർവകലാശാല ലൈബ്രറിക്ക് സമർപ്പിച്ചു.

അക്കാദമിക് യോഗ്യത ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിലും ചരിത്ര ഗവേഷണത്തോടും ആർക്കൈവുകളെ ശാസ്ത്രീയമായും ഗവേഷണയോഗ്യമായും നിലനിർത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങളോടും അദ്ദേഹം ഗൗരവമായ താൽപര്യം പുലർത്തി. മലയാളവും തമിഴും ഉൾപ്പെടെ പല ദ്രാവിഡഭാഷകളിലും പ്രാവീണ്യം നേടിയിരുന്ന അദ്ദേഹം റവന്യു, ആർക്കൈവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധമായ പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തി. 1932-ൽ നിയമസഭാംഗമായി നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടത് ഭരണപരവും ബൗദ്ധികവുമായ കഴിവുകൾക്ക് ലഭിച്ച അംഗീകാരമായിരുന്നു.

1939-ൽ അദ്ദേഹം രചിച്ച “തൊടലാൻഡ്” എന്ന 250 വരികളുള്ള കവിത നീലഗിരിയുടെ പുരാതനകാലം മുതൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകാലം വരെയുളള ചരിത്രം കവിതാസ്വഭാവത്തിലൂടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

പെർസി മക്വീൻ മദ്രാസ് പ്രസിഡൻസിയിലെ 3,000-ലധികം നാടൻ പാട്ടുകൾ ശേഖരിച്ചു, തൊഴിലാളികൾക്കും ഗ്രാമീണർക്കും ഓരോ വരിയ്ക്ക് ഒരു അണ വീതം നല്കിയിരുന്നു . ഈ ശേഖരം തമിഴ് പണ്ഡിതൻ ജഗനാഥൻ എഡിറ്റ് ചെയ്ത് തഞ്ചാവൂർ സരസ്വതി മഹൽ ലൈബ്രറി 1958-ൽ ‘മലയരുവി’ എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

മാക്വീൻ തമിഴ്‌നാട് ആർക്കൈവുകളെ ഒരു സാധാരണ ഭരണരേഖശേഖര കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് ഗവേഷണകേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റിയ വ്യക്തിയായിരുന്നു. രേഖകളുടെ ക്രമീകരണം, സംരക്ഷണം, ആക്സസ് സാധ്യമാക്കൽ എന്നിവയിലൂടെ അദ്ദേഹം ആധുനിക ആർക്കൈവൽ സിസ്റ്റത്തിന് അടിത്തറയിട്ടു. ജില്ലാതല രേഖകൾക്കായി ഗൈഡുകൾ, കാറ്റലോഗുകൾ, കലണ്ടറുകൾ എന്നിവ തയ്യാറാക്കി ഗവേഷകർക്ക് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാക്കി. 1820 മുതൽ 1857 വരെയുള്ള പ്രധാന കളക്ടറേറ്റ് രേഖകൾ കേന്ദ്ര ആർക്കൈവിലേക്ക് മാറ്റണമെന്നു അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. കളക്ടർമാർക്ക് ചരിത്രപരമായ അറിവ് പോരെന്നു ചൂണ്ടിക്കാട്ടി അവർക്ക് രേഖകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവാദം നൽകരുതെന്ന നിലപാട് എടുത്തു. രേഖകളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി തീനാശനിരോധന സംവിധാനങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു. രേഖകൾക്ക് ശാശ്വതമായ മൂല്യമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിച്ച് അവ നശിപ്പിക്കുന്നതിനെ എതിർത്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരിഷ്‌കരണങ്ങൾ തമിഴ്‌നാട് ആർക്കൈവുകൾ ഒരു ആധുനിക ഗവേഷണ സ്ഥാപനമായി വളരാൻ കാരണമായി.ഇവയെല്ലാം  തന്നെ ജേണൽ ഓഫ് എമർജിംഗ് ടെക്നോളജീസ് ആൻഡ് ഇന്നൊവേറ്റീവ് റിസർച്ച്  എന്ന ലേഖനത്തിൽ പറയുന്നു.

1925-ൽ അദ്ദേഹം എഴുതിയ The Pudukottai Portraits എന്ന പുസ്തകം പുതുക്കോട്ടൈ രാജാക്കന്മാരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു. അക്കാദമീഷ്യൻ അല്ലെങ്കിലും ചരിത്ര ഗവേഷണത്തിന് അദ്ദേഹം ശക്തമായ പിന്തുണ നൽകി.ലിങ്ക്

പെർസി മക്വീൻ്റെ പിൻഗാമികളായ ഫ്രാങ്ക് ജെയിംസ്, ജെയിംസ്, ആനി എന്നിവർ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പാരമ്പര്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തിഗത ഗവേഷണയാത്രക്കായി ഊട്ടി സന്ദർശിച്ചു. അവർ നീലഗിരിയെക്കുറിച്ചുള്ള മക്വീൻ ശേഖരിച്ച അപൂർവ രേഖകളിൽ ചിലത് നീലഗിരി ഡോക്യുമെൻറ്റേഷൻ സെൻ്ററിന് കൈമാറി. Deccan chronicle ഇവരുടെ സന്ദർശനത്തെകുറിച്ചുള്ള വാർത്ത നൽകിയിരിന്നു.അതിൻ്റെ ലിങ്ക്.

ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ റിലീസ് ചെയ്യുന്ന മലയാളം കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ ആദ്യമായാണ് പുറം ലോകം കാണുന്നത്. മാത്രമല്ല ഈ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ ഇതുവരെ പഠിക്കപ്പെട്ടിടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. തച്ചോളിപ്പാട്ടുകൾ, പച്ചമലയാളം വാക്കുകൾ, നിഘണ്ടു, പ്രാദേശികഭാഷാ ഭേദങ്ങൾ തുടങ്ങി നൂറുകണക്കിനു വിഷയങ്ങൾ ഈ കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിൽ ഇടകലർന്ന് കിടക്കുന്നു. ഇതിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഗവേഷണപഠനങ്ങൾ നടക്കേണ്ടതുണ്ട്.

പെർസി മക്വീൻ്റെ തമിഴ് ഭാഷയിലുള്ള കൈയെഴുപ്രതികൾ എല്ലാം തന്നെ തമിഴ് ഡിജിറ്റൽ ലൈബ്രറിയിൽ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്തു സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിൻ്റെ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റ് ലിങ്ക് ഇവിടെ.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ കൈയെഴുത്തു രേഖകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്തത്. ഈ കൈയെഴുത്തു രേഖകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനായി ലഭ്യമാക്കിയത് ഗ്രന്ഥപ്പുരയുടെ സുഹൃത്തുകൂടായ  ശ്രീ. ചിത്താനൈ (തമിഴ് ഡിജിറ്റൽ ലൈബ്രറി) ആണ്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ, മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന Download PDF എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)

• പേര്: പെർസി മാക്വീൻ്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി പുസ്തകങ്ങൾ
• രചന: പെർസി മാക്വീൻ
• വർഷം: 1940-1945
• പുസ്തകങ്ങളുടെ എണ്ണം: 11 
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി