Month: June 2025

1954ൽ ആലുവ St. Joseph Seminary പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കേരള കൽദായ സുറിയാനി റീത്തിലെ തിരുക്കർമ്മ ഗീതങ്ങൾ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

കേരള കൽദായ സുറിയാനി (East Syriac) റീത്തിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളോടുകൂടിയ തിരുക്കർമ്മ ഗീതങ്ങളുടെ സമാഹാരമാണിത്. ഫാ. Mathew Vadakel, ഫാ. Aurelius OCD എന്നിവരാണ് ഈ പുസ്തകം ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്. കേരള കൽദായ സുറിയാനി റീത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന തിരു ഗീതങ്ങൾ ക്യുറേറ്റർ നോട്ടേഷനുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തി കുർബ്ബാനയുടെ ശ്രുതി സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് ആലപിക്കുവാൻ സഹായിക്കുന്നു. വിശുദ്ധഗീതങ്ങൾക്ക് ഒരു നിയന്ത്രണം നൽകുക, ഗായകസംഘങ്ങൾക്ക് ഈ ഗീതങ്ങൾ ശരിയായി പാടുന്നതിനുവേണ്ട മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുക എന്നീ ഉദ്ദേശലക്ഷ്യങ്ങളോടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സമാഹാരമാണിത്. പ്രധാനപ്പെട്ട തിരുക്കർമ്മങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഗാനങ്ങളെല്ലാം ഇതിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്: കേരള കൽദായ സുറിയാനി റീത്തിലെ തിരുക്കർമ്മ ഗീതങ്ങൾ
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1954
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 340
• അച്ചടി: Codialbail Press, Mangalore
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി

1977ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തോമസ്. ടി. തുണ്ടത്തിൽ രചിച്ച ഗാനാമൃതം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

അൾത്താരക്കു ചുറ്റും നിന്ന് ഒരേസ്വരത്തിലും ഒരേ ഈണത്തിലും ഒന്നായി നിന്ന് ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുന്നതിനു ഉപകരിക്കുന്ന രീതിയിൽ വാക്കുകളും, സംഗീതവും ക്രമീകരിച്ച രീതിയിൽ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഗാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ട പുസ്തകമാണിത്.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

• പേര്: ഗാനാമൃതം
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1977
• രചന: Thomas T. Thundathil
• അച്ചടി: Premeela Press, Calicut
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 128
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

1985ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച Dharmaram – Pontifical Institute – Annual എന്ന സ്മരണികയുടെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

പത്രാധിപക്കുറിപ്പ്, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൻ്റെയും, ലിറ്റററി ആൻഡ് കൾച്ചറൽ അക്കാദമിയുടെയും പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ടുകൾ, സംഭവങ്ങളുടെയും, കലാസാഹിത്യപ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും പ്രധാനപ്പെട്ട പരിപാടികളുടെയും ചിത്രങ്ങൾ, അധ്യാപകരുടെയും വിദ്യാർത്ഥികളുടെയും സർഗ്ഗ സൃഷ്ടികൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. സ്കാനിൽ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.

• പേര്: Dharmaram – Pontifical Institute – Annual
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1985
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 100
• അച്ചടി: Pampa Printing Works, Bangalore
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി

 

ലിറ്റർജിക്കൽ ശാസ്ത്രത്തിൽ വിദഗ്ധൻ  ആയ Dr.George Vavanikkunnel. രചിച്ച സീറോ മലബാർ സഭയും ശ്ലീഹന്മാരുടെ കുർബ്ബാനക്രമവും എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കുവെക്കുന്നത്.

 

 

സീറോ മലബാർ സഭയുടെ,   ദൈവാരാധനായോഗങ്ങളിലൂടെയും ലിറ്റർജി സമ്പത്തുകൾക്കായുള്ള തത്വചിന്തയിലൂടെയും ഏറെ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ള വ്യക്തിയാണ് Dr.George Vavanikkunnel.

ശ്ലീഹന്മാരുടെ കുർബ്ബാനക്രമത്തിൻ്റെ ആധാരങ്ങൾ, അദ്ദായ്‌-മരിയുടെ കുർബ്ബാന അതിൻ്റെ ലാളിത്യവും  ആത്മീയതയും ,ആന്തിയോക്ക്യൻ, കിഴക്കൻ സുറിയാനി പരമ്പര്യത്തിലെ സ്വാധീനം, സീറോ മലബാർ സഭയുടെ കുർബ്ബാനയുടെ വികാസം, പ്രാചീനമായി നിലനിന്നിരുന്ന രൂപങ്ങൾ, ലാറ്റിൻ സ്വാധീനങ്ങൾ, വിശുദ്ധ കുർബ്ബാനയുടെ ഓരോ ഘടകവും വിശദീകരിക്കുന്ന പഠനം എന്നിവയേക്കുറിച്ചെല്ലാം പുസ്തകത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്: സീറോ മലബാർ സഭയും ശ്ലീഹന്മാരുടെ കുർബ്ബാനക്രമവും
• രചന: ജോർജ്ജ് വാവാനിക്കുന്നേൽ
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 42
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി

 

 

 

Through this post, we are releasing the digital scan of the book Divine Liturgy  published in the year 1969.

The Divine Liturgy or Kurbana (Offering) of the Syro Malabar Church is the most ancient form of Christian worship known in India. The Main part of Kurbana consists three parts. The first part is the Liturgy of the word and the Pre anaphoral portion with its joyous hymns, prayers, readings and movements corresponds to the public life and teachings of Christ. The second part namely the anaphoral part is composed of solemn Eucharistic prayers, commemorations and supplications. The third portion begins with the fraction and consignation(post anaphoral). Its prayers and symbolic gestures rouse in us feelings of hope in our resurrection and of inheritance of a new life in the Kingdome of Christ for ever.

This document is digitized as part of the Dharmaram College Library digitization.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page.

• Name: Divine Liturgy
• Published Year: 1969
• Number of pages: 80
• Scan link: കണ്ണി

 

1924 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അന്തോണി പുതിശേരി പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ  പുതിയ നിയമം – പൗലോസിൻ്റെ ലേഖനങ്ങൾ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കുവെക്കുന്നത്.

പരിശുദ്ധ പൗലോസ് ശ്ലീഹായുടെ ജീവചരിത്ര സംഗ്രഹം, പൗലോസ് ശ്ലീഹാ എഴുതി യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ ശിഷ്യന്മാർക്കും സഭകൾക്കുമായി അയച്ചിരിക്കുന്ന കത്തുകൾ എന്നിവയാണ് പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം. ഈ ലേഖനങ്ങളും കത്തുകളും സഭയുടെ അധ്യാത്മിക നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും ആചാരങ്ങൾക്കും അടിസ്ഥാനമാകുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.

• പേര്: പുതിയ നിയമം – പൗലോസിൻ്റെ ലേഖനങ്ങൾ
• പരിഭാഷ: Antony Pudichery
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം:  1924
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 372
• അച്ചടി: St. Joseph’s IS Press, Elthuruth
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

2009-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, മാർ ഏബ്രഹാം മറ്റം എഴുതിയ ജനാഭിമുഖ കുർബ്ബാന സമർപ്പണം ലത്തീൻസഭയിലും സീറോമലബാർ സഭയിലും എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

 

 

അടുത്തകാലത്തായി സീറോ മലബാർ സഭയിൽ നടന്നു വരുന്ന വിവാദപരമായ ജനാഭിമുഖ കുർബ്ബാന ക്രമത്തേക്കുറിച്ചുള്ള വിശകലനമാണ് ഈ പുസ്തകത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിപാദ്യ വിഷയം.കുർബ്ബാനയിലെ ആഭിമുഖ്യത്തെക്കുറിച്ച് ബെനഡിക്റ്റ് XVI സംസാരിക്കുന്നു.കൂടാതെ കർദ്ധിനാൾ Dhariyo Kasthrillon  വിശദീകരണം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. സീറോ മബാർ സഭയിലെ നിലവിലെ സ്ഥിതി വിശേഷവും ഇതിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

• പേര്: ജനാഭിമുഖ കുർബ്ബാന സമർപ്പണം ലത്തീൻസഭയിലും സീറോമലബാർ സഭയിലും
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 2009
• താളുകളുടെ എണ്ണം:36
• അച്ചടി: WiGi Printers, Kottayam
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി