1931 -ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് , ടി.എസ്. രാമയ്യരും , കെ.എസ്. കൃഷ്ണവാരിയരും മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത കൊച്ചുറാണി എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ചതിയുടെയും പ്രതികാരത്തിൻ്റെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രണയത്തിൻ്റെയും അതിജീവനത്തിൻ്റെയും കഥ പറയുന്ന ഒരു ക്ലാസിക് നോവലാണ് ‘കൊച്ചുറാണി’. ഒരു അപകടത്തിൽപ്പെട്ട് വഴിയിൽ അലഞ്ഞ ചാൾസ് എന്ന ചിത്രകാരന് അന്ന എന്ന ധനികയായ യുവതി അഭയം നൽകുന്നതോടെയാണ് കഥ ആരംഭിക്കുന്നത്. അവർക്കിടയിൽ മൊട്ടിട്ട ആത്മാർത്ഥമായ പ്രണയം, അന്നയുടെ ഭീമമായ സ്വത്ത് കൈക്കലാക്കാൻ നോക്കുന്ന വക്കീലായ ഡേവിഡിൻ്റെ കണ്ണിലെ കരടായി മാറുന്നു. തുടർന്ന് ഡേവിഡും കൂട്ടാളി ഫ്യൂവും ചേർന്ന് ചാൾസിനെ മലഞ്ചെരുവിൽ നിന്ന് തള്ളിവിട്ട് കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുകയും, അന്നയെ ക്രൂരമായി മാനസികരോഗ ആശുപത്രിയിലടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ മരണവക്ത്രത്തിൽ നിന്ന് അത്ഭുതകരമായി രക്ഷപ്പെടുന്ന ചാൾസ്, സുഹൃത്തുക്കളുടെ സഹായത്തോടെ തിരിച്ചെത്തി വില്ലന്മാർക്കെതിരെ നിയമപോരാട്ടം നടത്തുന്നതാണ് നോവലിൻ്റെ പ്രധാന ആകർഷണം. ഒടുവിൽ വില്ലന്മാർക്ക് അർഹമായ ശിക്ഷയും നായകനും നായികയ്ക്കും മംഗളകരമായ വിവാഹജീവിതവും സമ്മാനിച്ചുകൊണ്ട്, തിന്മയ്ക്കുമേൽ നന്മ നേടുന്ന ശാശ്വത വിജയത്തോടെയാണ് ഈ നോവൽ അവസാനിക്കുന്നത്.
മദ്രാസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
- പേര്: കൊച്ചുറാണി
- പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1931
- താളുകളുടെ എണ്ണം: 164
- അച്ചടി: V.V. Press, Kollam
- സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി