Through this post we are releasing the doctoral thesis of Prof. Scaria Zacharia titled “A Grammatical Analysis of the Early Missionary Malayalam Prose Texts” which contributed immensely to broadening the understanding of cultural and linguistic history of Kerala during the early modern period. This thesis was submitted to the University of Kerala in 1990.
The work reported in this thesis is for the award of Ph.D Degree of the University of Kerala in the Department of Linguistics University of Kerala, Karyavattam, Trivandrum, Kerala under the supervision and guidance of Dr. A. P. Andrewskutty.
NOTE: In Part I, after page no LV, page no. LVII is continued. Like wise, after page no. LXIX, page no. LXXI is continued. The Thesis typesetting is done using a Typewriter and this page continuity error looks like a typo, since there is no missing text.
This document is digitized as part of the Scaria Zacharia digitization project.
Metadata and link to the digitized document
Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page.
Document 1
- Name: Grammatical Analysis of the Early Missionary Malayalam Prose Texts – Part I
- Author : Scaria Zacharia
- Published Year: 1990
- Number of pages: 866
- Scan link: Link
Document 2
- Name: Grammatical Analysis of the Early Missionary Malayalam Prose Texts – Part II
- Author : Scaria Zacharia
- Published Year: 1990
- Number of pages: 884
- Scan link: Link
2018 – Linguistic Convergence Synod of Diamper – Scaria Zacharia
Through this post, we are releasing the scan of Linguistic Convergence Synod of Diamper written by Scaria Zacharia in the book The Cynod of Diyamper – A Prelude to Indian Renaissance by Dr. Antoney George Pattaparambi published in June 2018
This document is digitized as part of the Dharmaram College Library digitization project.
Metadata and link to the digitized document
Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page. Click on the first image that you see on the item page to download the document.
- Name: Linguistic Convergence Synod of Diamper
- Author : Scaria Zacharia
- Published Year: 2018
- Number of pages: 28
- Scan link: Link
2016 – ക്ലാസ്സിക് മലയാള പഠനം – ഡിജിറ്റൽ യുഗത്തിലെ വിചാരമാതൃക – സ്കറിയ സക്കറിയ
2016 ൽ ജോസഫ് സ്കറിയ സമാഹരിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഭാഷയുടെ വർത്തമാനം എന്ന പുസ്തകത്തിൽ സ്കറിയ സക്കറിയ എഴുറ്റിയ ക്ലാസ്സിക് മലയാള പഠനം – ഡിജിറ്റൽ യുഗത്തിലെ വിചാരമാതൃക എന്ന പഠനത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ഡോ. സ്കറിയാ സക്കറിയയുടെ രചനകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് പങ്കു വെക്കുന്നത്.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
- പേര്: ക്ലാസ്സിക് മലയാള പഠനം – ഡിജിറ്റൽ യുഗത്തിലെ വിചാരമാതൃക
- രചന: സ്കറിയാ സക്കറിയ
- പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 2016
- താളുകളുടെ എണ്ണം: 14
- അച്ചടി: M.P.Paul Smaraka Offset Printing Press, Kottayam
- സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി
2015 – ചെങ്ങന്നൂരാതി: മലയാളത്തിലെ മഹത്തായ വാമൊഴി ഇതിഹാസം – സ്കറിയ സക്കറിയ
2015ൽ എ. കെ. അപ്പുക്കുട്ടൻ സമ്പാദനം നിർവ്വഹിച്ച ചെങ്ങന്നൂരാതി – വീരകഥാഗാനം എന്ന പുസ്തകത്തിന് സ്കറിയ സക്കറിയ എഴുറ്റിയ ചെങ്ങന്നൂരാതി: മലയാളത്തിലെ മഹത്തായ വാമൊഴി ഇതിഹാസം എന്ന അവതാരികയുടെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ഡോ. സ്കറിയാ സക്കറിയയുടെ രചനകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് പങ്കു വെക്കുന്നത്.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
- പേര്: ചെങ്ങന്നൂരാതി: മലയാളത്തിലെ മഹത്തായ വാമൊഴി ഇതിഹാസം
- രചന: സ്കറിയാ സക്കറിയ
- പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 2015
- താളുകളുടെ എണ്ണം: 9
- അച്ചടി: Print Option Press, Mannuthi, Trissur
- സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി
2016 – ഇസ്താക്കിൻ്റെ മികവുറ്റ പ്രസിദ്ധീകരണം – സ്കറിയ സക്കറിയ
2016ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ജെയിംസ് മണിമല സമാഹാരിച്ച സൃഷ്ടിയും സ്വാതന്ത്ര്യവുമായ ജീവിതം – ഐ. ഇസ്താക്ക് അനുസ്മരണങ്ങൾ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ സ്കറിയ സക്കറിയ എഴുതിയ ഇസ്താക്കിൻ്റെ മികവുറ്റ പ്രസിദ്ധീകരണം അനുസ്മരണ ലേഖനത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കുവെക്കുന്നത്.
ഡോ. സ്കറിയാ സക്കറിയയുടെ രചനകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് പങ്കു വെക്കുന്നത്.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
- പേര്: ഇസ്താക്കിൻ്റെ മികവുറ്റ പ്രസിദ്ധീകരണം
- രചന: സ്കറിയാ സക്കറിയ
- പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 2016
- താളുകളുടെ എണ്ണം: 3
- അച്ചടി: Mattathil Printers Pvt Ltd, Changanacherry
- സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി
2012 – തകഴി : അനുഭവം, ആഖ്യാനം, വായന – സ്കറിയ സക്കറിയ
2012ൽ ഷാജി ജേക്കബ് എഡിറ്റ് ചെയ്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തകഴി – കാലഭൂപടങ്ങൾ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ സ്കറിയ സക്കറിയ എഴുതിയ തകഴി : അനുഭവം ആഖ്യാനം വായന എന്ന പഠനത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ഡോ. സ്കറിയാ സക്കറിയയുടെ രചനകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് പങ്കു വെക്കുന്നത്.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
- പേര്: തകഴി : അനുഭവം, ആഖ്യാനം, വായന
- രചന: സ്കറിയാ സക്കറിയ
- പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 2012
- താളുകളുടെ എണ്ണം:13
- അച്ചടി: Printing Park, Thalasseri
- സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി
2015 – ളാത്തറ കവിതയുടെ വേരും വഴിയും – സ്കറിയ സക്കറിയ
2015ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച എ.റ്റി. ളാത്തറ രചിച്ച ക്രിസ്തുഗീത എന്ന പുസ്തകത്തിന് സ്കറിയ സക്കറിയ എഴുതിയ ളാത്തറ കവിതയുടെ വേരും വഴിയും എന്ന അവതാരികയുടെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ഡോ. സ്കറിയാ സക്കറിയയുടെ രചനകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് പങ്കു വെക്കുന്നത്.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
- പേര്: ളാത്തറ കവിതയുടെ വേരും വഴിയും
- രചന: സ്കറിയാ സക്കറിയ
- പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 2015
- താളുകളുടെ എണ്ണം: 4
- അച്ചടി: Darsana Offset, Thiruvalla
- സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി
2014 – ബനീഞ്ഞാ കവിത ഇരുപത്തൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ – സ്കറിയ സക്കറിയ
2014 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച നോയൽ റോസ് രചിച്ച സ്ത്രീയും ആത്മീയതയും എന്ന പുസ്തകത്തിൽ സ്കറിയ സക്കറിയ എഴുതിയ ബനീഞ്ഞാക്കവിത ഇരുപത്തൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ എന്ന അവതാരികയുടെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കുവെക്കുന്നത്.
ഡോ. സ്കറിയാ സക്കറിയയുടെ രചനകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് പങ്കു വെക്കുന്നത്.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
- പേര്: ബനീഞ്ഞാ കവിത ഇരുപത്തൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ
- രചന: സ്കറിയാ സക്കറിയ
- പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 2014
- താളുകളുടെ എണ്ണം: 6
- അച്ചടി: Akshara Offset, Trivandrum
- സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി
2017 – യേശുവിൻ്റെ ഭൂസ്ഥിതി – സ്കറിയ സക്കറിയ
2017ൽ പ്രസിദ്ദീകരിച്ച സോമദത്തൻ രചിച്ച ചരിത്രത്തിലെ ക്രിസ്തു എന്ന പുസ്തകത്തിൽ സ്കറിയ സക്കറിയ എഴുതിയ ക്രിസ്തുവിൻ്റെ ഭൂസ്ഥിതി എന്ന ലേഖനത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്
ഡോ. സ്കറിയാ സക്കറിയയുടെ രചനകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് പങ്കു വെക്കുന്നത്.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
- പേര്: യേശുവിൻ്റെ ഭൂസ്ഥിതി
- രചന: സ്കറിയാ സക്കറിയ
- പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 2017
- താളുകളുടെ എണ്ണം: 04
- അച്ചടി: M.P. Paul Smaraka Offset Printing Press, Kottayam
- സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി
2021 – കുരിശും യുദ്ധവും സമാധാനവും – സ്കറിയ സക്കറിയ
2021 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ജോസ്. ടി. തോമസ് രചിച്ച കുരിശും യുദ്ധവും സമാധാനവും – ഭാവിവിചാരപരമായ സാംസ്കാരിക ചരിത്ര നിരൂപണം എന്ന പുസ്തകത്തിൽ സ്കറിയ സക്കറിയ എഴുതിയ ആമുഖത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ഡോ. സ്കറിയാ സക്കറിയയുടെ രചനകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് പങ്കു വെക്കുന്നത്.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ പുസ്തകത്തിന്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
- പേര്: കുരിശും യുദ്ധവും സമാധാനവും
- രചന: സ്കറിയാ സക്കറിയ
- പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 2021
- താളുകളുടെ എണ്ണം: 01
- അച്ചടി: Sujilee Colour Printers, Kollam
- സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി