Category: Dharmaram College Library

പാലാ വലിയ പള്ളിയുടെ ശതാബ്ദജൂബിലി ആഘോഷത്തോടനുബന്ധിച്ച് 1952 ൽ പുറത്തിറക്കിയ റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

പാല വലിയ പള്ളിയുടെ ശതാബ്ദ ജൂബിലി ആഘോഷങ്ങളുടെ സംക്ഷിപ്ത വിവരണവും പള്ളിയുടെ ചരിത്രവും കോർത്തിണക്കിക്കൊണ്ടുള്ള ഒരു റിപ്പോർട്ടാണ് ഉള്ളടക്കം. പള്ളിയിലുള്ള റിക്കാർഡുകളും, പരമ്പരാഗതമായ അറിവുകളും അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തി ഒരു സംക്ഷിപ്ത ചരിത്ര ലേഖനമായാണ് ഇത് പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

• പേര്: പാലാ വലിയ പള്ളി
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1952
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 68
• അച്ചടി: St. Thomas Press, Palai
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി

Through this post, we are releasing the scan of the book,  Traditions of St. Thomas Christians written by A. M. Mundadan published in the year 1970

This book is written in two parts. In part 1 it describes about the Tomb of Mylapore and the traditions connected with it with a short review of  different opinions about the Apostolate of St. Thomas in India without entering into a critical evaluation of the arguments given for or against it. Of the greatest importance are the Portuguese  reports about the discovery of the tomb in 1517, about its opening by order of the Portuguese King in 1522 and about the local traditions concerning the apostle and his tomb for which Christian and non Christian witnesses were called in 1533.  In Part II, other traditions of the Christians of St. Thomas is explained in detail. Here, the Portuguese and Indian sources are examined for the chief event in the history of the Christians of St. Thomas. The author describes the social and socio ecclesiastical life of the Christians of St. Thomas their cult and liturgical life and their attitude towards the Latin rite and the Portuguese efforts of the Latinization.

This document is digitized as part of the Dharmaram College Library digitization.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page. Click on the first image that you  see on the item page to download the document.

• Name: Traditions of St. Thomas Christians
• Author: A. M. Mundadan
• Published Year: 1970
• Number of pages: 224
• Printing : K. C. M. Press, Ernakulam
• Scan link: Link

Through this post we are releasing the scan of  St. Thomas Forane Church Silver Jubilee Souvenir released in the year 2008.

The Souvenir published  to commemorate the silver jubilee of the St. Thomas Forane Church, Dharmaram College, Bangalore. The Souvenir contains messages, editorial, photographs Souvenir Committee, brief history of St. Thomas Christians in Bangalore, photos of various events, Vicars and Trustees, Syro Malabar Parishes, information about women religious congregations in the Parish, Literary creations of the members,  a Parish Directory and advertisements.

This document is digitized as part of the Dharmaram College Library digitization.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page. Click on the first image that you  see on the item page to download the document.

• Name: St. Thomas Forane Church Silver Jubilee Souvenir
• Published Year: 2008
• Number of pages: 180
• Scan link: Link

 

1974 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച  ഭാരത സഭയ്ക്കൊരു പൂജാക്രമം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

സീറോ മലബാർ സഭക്കു വേണ്ടി ബാംഗളൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് തയ്യാറാക്കിയ ഭാരതവത്കൃത കുർബാന ക്രമം അവതരിപ്പിക്കുന്ന പുസ്തകമാണ്. 1973 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഭാരതീയ പൂജാർപ്പണം പരിഷ്കരിച്ച് തയ്യാറാക്കിയതാണിത്.

സഭയുടെ inculturation (സാംസ്കാരിക സ്വാംശീകരണ) ഉദ്യമത്തിൻ്റെ ഉദാഹരണമാണ് ഈ ക്രമം. ഭാരത സംസ്കാരത്തിന് അനുയോജ്യമായ പദങ്ങളും മറ്റും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

താഴെ, പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

• പേര്: ഭാരത സഭയ്ക്കൊരു പൂജാക്രമം
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1974
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 50
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1973 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഭാരതീയ പൂജാർപ്പണം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

സീറോ മലബാർ സഭയുടെ കുർബാന ക്രമത്തിന് ഒരു ഭാരതവത്കൃത രൂപം അവതരിപ്പിക്കുന്ന പുസ്തകമാണിത്. രണ്ടാം വത്തിക്കാൻ സുന്നഹദോസ് നൽകിയ പ്രചോദനത്തിൽ സീറോ മലബാർ സഭക്കു വേണ്ടി ബാംഗളൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് തയ്യാറാക്കിയ ഭാരതവത്കൃത കുർബാന ക്രമം ഇതിൽ കാണാം. സഭയുടെ inculturation (സാംസ്കാരിക സ്വാംശീകരണ) ഉദ്യമത്തിൻ്റെ ഉദാഹരണമാണിത്.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ ഭാരതവത്കരണം (Indianization) എന്ന ആശയം രൂപപ്പെട്ടതിൻ്റെ ഫലമായി ഇന്ത്യയിലെ കത്തോലിക്കാ, പ്രോട്ടസ്റ്റൻ്റ് സഭകളിൽ ഇത്തരം ശ്രമങ്ങൾ ഉയർന്നു വന്നു. ഇവ പലപ്പോഴും വിവാദങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുകയും, പിൽക്കാലത്ത് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വരികയും ചെയ്തു എന്ന വസ്തുത നിലനിൽക്കുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

താഴെ, പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

• പേര്: ഭാരതീയ പൂജാർപ്പണം
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1973
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 34
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

1936ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വി. സെബസ്ത്യാനോസിൻ്റെ സന്യാസ ആശ്രമം – പുളിങ്കുന്ന് എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

പുളിങ്കുന്നു വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിൻ്റെ സന്യാസ ആശ്രമം സ്ഥാപിതമായ കാലം മുതൽ ഈ കൃതി രചിക്കപ്പെട്ടതുവരെയുള്ള (1861 – 1936) ആശ്രമത്തിൻ്റെ ചരിത്രമാണ് പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം. കൊവേന്ത നാളാഗമത്തിൽ നിന്നും സംഭവങ്ങളിൽ ഭാഗബാക്കായ ആളുകളിൽ നിന്നും സമാഹരിക്കപ്പെട്ട വിവരങ്ങളാണ് രചനയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

• പേര്: വി. സെബസ്ത്യാനോസിൻ്റെ സന്യാസ ആശ്രമം – പുളിങ്കുന്ന്
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1936
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 60
• അച്ചടി: St. Joseph’s Press, Mannanam
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി

1957 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പാലാ ഗോപാലൻ നായർ രചിച്ച കുഞ്ചൻ്റെ കവിത എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാരുടെ ജീവചരിത്രം, തുള്ളൽ പ്രസ്ഥാനം, തുള്ളൽ കവിതകൾ, കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാരുടെ രചനകൾ എന്നിവയെ കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ് പഠനമാണ് പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

• പേര്: കുഞ്ചൻ്റെ കവിത
• രചന: Pala Gopalan Nair
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1957
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 74
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി

Through this post, we are releasing the scan of the book, The Syro-Malabar Liturgy – A Plea for Pastoral Adaptation (author unknown).

This book discusses practical aspects of the liturgy of the Syro-Malabar Church and how to make it accessible.

This document is digitized as part of the Dharmaram College Library digitization project.

Metadata and link to the digitized document are provided below.

Metadata and link to the digitized document

• Name: The Syro-Malabar Liturgy – A Plea for Pastoral Adaptation
• Author: unknown
• Published Year: n.a.
• Number of pages: 62
• Printing : n.a.
• Scan link: Link

Through this post we are releasing the scan of the 1975 Souvenir published in connection with the inauguration of the academic collaboration between United Theological College, Bangalore and Dharmaram College, Bangalore.

This souvenir contains greetings from national, state and Church leaders, details and photos of academic and library staff of both institutions, and brief outline sketch of the two colleges. United Theological College (UTC) is the foremost Protestant seminary in South India (primarily CSI, in union with other Protestant Churches), while Dharmaram College is the major seminary of the CMI Congregation of the Catholic Syro-Malabar Church. The text of the agreement signed between the two institutions is included, envisaging mutual sharing of libraries and faculty.

This document is digitized as part of the Dharmaram College Library digitization project.

Metadata and link to the digitized document are provided below.

Metadata and link to the digitized document

• Name: Shared Search
• Published Year: 1975
• Number of pages: 50
• Printing : St Paul’s Press Training School, Bangalore
• Scan link: Link

1951 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കെ. സദാശിവൻ രചിച്ച കുമാരനാശാൻ – ചില സ്മരണകൾ   എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

മഹാകവി കുമാരനാശാൻ്റെ ഇരുപത്തഞ്ചാം ചരമവാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ശാരദ ബൂക്ക് ഡിപ്പോ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സ്മാരക ഗ്രന്ഥത്തിൽ ചേർക്കുവാനായി എഴുതിയ ആശാനെ കുറിച്ചുള്ള സ്മരണകളുടെ സമാഹാരമാണ് ഈ പുസ്തകം.ആശാൻ സാഹിത്യത്തിനും മലയാള ഭാഷക്കും ഏറെ പ്രയോജനപ്പെടുന്ന വിഷയങ്ങളാണ് ഉള്ളടക്കം. ആശാൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ വ്യക്തിപരവും, സാമുദായികവും, സാഹിത്യപരവും, രാഷ്ട്രീയപരവും, ഗാർഹികപരവുമായ വിഷയങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിപ്രായങ്ങളൂം, ചിന്തകളും പുസ്തകത്തിൽ വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

• പേര്: കുമാരനാശാൻ – ചില സ്മരണകൾ 
• രചന: K. Sadashivan
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1951
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 136
• അച്ചടി: Kerala Press, Trivandrum
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി