Category: Dharmaram College Library

1953 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച,  ഫാബിയാൻ  എഴുതിയ
കേരളത്തിലെ പൗരസ്ത്യ സുറിയാനി കത്തോലിക്കരുടെ കുർബാന എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

 

കേരള കുർബാനയിൽ ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഓരോ കർമ്മവും ചൊല്ലപ്പെടുന്ന ഓരോ പ്രാർത്ഥനയും പൗരസ്ത്യ സുറിയാനി സഭയിലെ പണ്ഡിതന്മാരുടെ വ്യഖ്യാനങ്ങളെ ആധാരമാക്കി ഇതിൽ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. കേരളത്തിലെ പൗരസ്ത്യ സുറിയാനി കത്തോലിക്കക്കാർക്കും, വിദേശങ്ങളിലെ സ്വന്ത റീത്തുകാരോടൊപ്പം, ഉദയമ്പേരൂർ സൂനഹദോസുവരെ,ഒന്നിലധികം കുർബാനകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

അതിനുശേഷം അവർ പൗരസ്ത്യ സുറിയാനിക്രമത്തിലെ ശ്ലീഹന്മാരുടെ കൂദാശ അഥവ ഒന്നാമത്തെ കുർബാന  എന്നു വിളിക്കുന്ന ഒന്നു മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളു. ആ കുർബാനക്രമം ആണ് ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ വിഷയവും.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. സ്കാനിൽ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.

• പേര്: കേരളത്തിലെ പൗരസ്ത്യ സുറിയാനി കത്തോലിക്കരുടെ കുർബാന
• രചന:  ഫാബിയാൻ
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1953
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 342
• അച്ചടി: Poppular Press, Trivandrum
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി

1930 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഏ. മാതാവടിയാൻ എഴുതിയ ദേവസഹായം പിള്ള ചരിത്രം  എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

കോട്ടാർ രൂപതയുടെ മെത്രാനായിരുന്ന ലോറൻസ് പെരിയായുടെ പട്ടാഭിഷേക സ്മാരകമായി പുറത്തിറക്കിയ ദേവസഹായം പിള്ളയുടെ ജീവചരിത്രമാണ് ഈ പുസ്തകം. ദേവസഹായം പിള്ള (ജന്യനാമം: നീലകണ്ഠ പിള്ള) 1712 ഏപ്രിൽ 23ന് കന്യാകുമാരിയിലെ നട്ടാലത്ത് ഒരു നായർ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. തിരുവിതാംകൂർ രാജാവ് മാർത്താണ്ഡർവ്വോമയുടെയും, പിന്നീട് ഡച്ച് കമാന്‍ഡർ ഡീ ലാനോയി (De Lannoy) യുടെയും വിശ്വസ്തനായ ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു. 1745 മെയ് 17 ന് ലാസറോ അല്ലെങ്കിൽ “ദേവസഹായം” എന്ന ക്രിസ്ത്യൻ നാമം സ്വീകരിച്ച് ജ്ഞാനസ്നാനം സ്വീകരിച്ചു. വിശ്വാസപരിവർത്തനത്തിന് ശേഷം ജാതി വിവേചനത്തെയും അനീതിയെയും എതിരിട്ടുകൊണ്ട് താഴ്ന്നവർക്ക് നീതി ആവശ്യപ്പെടുകയും, ജയിൽ വാസം അനുഭവിക്കുകയും പീഢനങ്ങൾ ഏറ്റുവാങ്ങുകയും രാജ്യദ്രോഹിയുടെ പേരിൽ കുറ്റം ചുമത്തുകയും 1752 ജനുവരി 14 ന് വെടിവച്ചു കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ പിന്നീട് സെന്റ് ഫ്രാൻസിസ് ജാവിയർ കത്തീഡ്രലിൽ നട്ടാലം–കോട്ടാറിൽ സംരക്ഷിച്ചു. ഹിന്ദു–ക്രിസ്ത്യൻ കലാപകാല ആഭ്യന്തര അക്രമങ്ങൾക്കിടയിലും അദ്ദേഹം വിശുദ്ധനായി നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ട ആദ്യ ഇന്ത്യൻ ലെയ്മൻ ജീവകാരുണ്യപ്രദൻ ആയി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. 2012 ഡിസംബറിൽ ബെനഡിക്റ്റ് XVI ഉപാധിയോടെ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവനായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. പിന്നാലെ 2022 മെയ് 15 ന് വത്തിക്കാനിൽ പോപ് ഫ്രാൻസിസ് അദ്ദേഹത്തെ വിശുദ്ധനായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

പുസ്തകത്തിൻ്റെ 2 പ്രതികൾ ലഭിച്ചു. ഒന്നിൽ ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതാണ് രണ്ടാമത്തേതും സ്കാൻ ചെയ്യേണ്ടി വന്നത്. (രണ്ടാമത്തേതിൻ്റെ 121, 125 പേജുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പേജ് നമ്പർ 122,123,126,127 ആവർത്തിച്ചിട്ടുമുണ്ട്.)

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. സ്കാനിൽ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.

• പേര്: ദേവസഹായം പിള്ള ചരിത്രം
• രചന:  A. Mathavatiyan
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1930
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 230
• അച്ചടി: City Press, Trivandrum
• എല്ലാ പേജുകളും ഉള്ള പ്രതിയുടെ സ്കാൻ): കണ്ണി
• മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച പോലെ ചില പേജുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ട പ്രതിയുടെ സ്കാൻ): കണ്ണി

1940 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ജോസഫ് തളിയത്ത് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ മാത്യു റ്റാൽബട്ട് – ഒരു ജീവചരിത്രം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

മാത്യു റ്റാൽബട്ട് ജനിച്ചത് 1856 മെയ് 2-ന് അയര്‍ലണ്ടിലെ ഡബ്ലിൻ നഗരത്തിലാണ്.  പത്തൊൻപതാം ശതാബ്ദത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധികളാൽ ദുരിതമനുഭവിച്ചിരുന്ന ഒരു തൊഴിലാളി കുടുംബത്തിലാണ് മാത്യുവിന്റെ ബാല്യം കടന്നുപോയത്. 12 വയസ്സിൽ തന്നെ സ്കൂൾ വിട്ട് കെട്ടിടനിർമാണ മേഖലയിൽ ജോലിക്കാരനായി. അതിനിടെ മദ്യപാനത്തിന്റെയും പകൃതി വഴിയല്ലാത്ത ജീവിതത്തിന്റെയും വഴിയിലായി. 16 വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം മദ്യപാനമാരംഭിച്ചു, ഇത് അടുത്ത പതിനഞ്ചു വർഷത്തോളം തുടർന്നു. ജീവിതം ഇടറിത്താഴ്ന്നതിനുശേഷം 1884-ൽ അദ്ദേഹം ആത്മീയ മാറ്റത്തിലേക്കായി. കൂദാശകൾ സ്വീകരിച്ച് അദ്ദേഹം സമാധാനപൂർവമായ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. മാത്യു റ്റാൽബട്ടിന്റെ ജീവിതം ആത്മനിഷ്ഠയുടെയും, ദുരിതത്തിൽ ആത്മീയ വഴിയൊരുക്കിയ വിശ്വാസിയുടെയും തിളക്കമില്ലാത്ത, പക്ഷേ ദീപ്തമായ മാതൃകയാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം ഇന്ന് ആൽകഹോൾ അഡിക്ഷനിൽ നിന്നും മോചനം നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കായി ഒരു ആത്മശക്തിയും ഉപദേശവുമായാണ് നിലകൊള്ളുന്നത്.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. സ്കാനിൽ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.

• പേര്: മാത്യു റ്റാൽബട്ട് – ഒരു ജീവചരിത്രം
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1940
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 224
• അച്ചടി: Mar Louis Memorial Press, Ernakulam
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി

 

 

1979ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച Dharmaram Pontifical Institute – Annual എന്ന സ്മരണികയുടെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

വാർഷിക റിപ്പോർട്ട്, പത്രാധിപക്കുറിപ്പ്, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൻ്റെയും, ലിറ്റററി ആൻഡ് കൾച്ചറൽ അക്കാദമിയുടെയും പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ടുകൾ, സംഭവങ്ങളുടെയും, കലാസാഹിത്യപ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും പ്രധാനപ്പെട്ട പരിപാടികളുടെയും ചിത്രങ്ങൾ, അധ്യാപകരുടെയും വിദ്യാർത്ഥികളുടെയും സർഗ്ഗ സൃഷ്ടികൾ,പരസ്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. സ്കാനിൽ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.

• പേര്: Dharmaram Pontifical Institute – Annual
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1979
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 134
• അച്ചടി: St. Joseph’s Press, Mannanam
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി

1977ൽ ആലുവ എസ്.എച്ച്. ലീഗ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച  ഗാനമഞ്ജരി എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

ആരാധനാഗീതങ്ങൾ, മാതൃസ്തവങ്ങൾ, സമാജഗീതികൾ, ക്രിസ്മസ് ഗാനങ്ങൾ, ക്രിസ്തുരാജകീർത്തനങ്ങൾ, പോപ്പുരാജമംഗളങ്ങൾ, ദിവ്യകാരുണ്യവാഴ് വിൻ്റെ പാട്ടുകൾ, വിശുദ്ധരുടെ സ്തുതിപ്പുകൾ മുതലായ ശീർഷകങ്ങളിലായി 246 ക്രിസ്തീയഗാനങ്ങൾ മലയാളത്തിലും, 34 ഗാനങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിലുമായി രചിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഒരു സമാഹാരമാണിത്.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

• പേര്: ഗാനമഞ്ജരി
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1958
• അച്ചടി: J.M. Press, Alwaye
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 224
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

Through this post, we are releasing the digital scan of the book The South Indian Apostolate of St.Thomas written by Placid J Podipara and published in the year 1952.

This book is a scholarly dive into St. Thomas’s evangelization in South India, filled with analyses of Socio-political contexts, Archaeological studies of his tomb and ancient churches Liturgical traditions and cultural practices. The Author meticulously chronicled this legacy, defining Thomas Christians as culturally Hindu, religiously Christian, and liturgically Oriental. His scholarship remains foundational for understanding early Indian Christianity and the evolution of its communities.

This document is digitized as part of the Dharmaram College Library digitization.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page.

• Name: The South Indian Apostolate of St.Thomas
• Author: Placid Podipara
• Published Year: 1952
• Number of pages: 22
• Scan link: കണ്ണി

 

 

തോമസ് റ്റി. തുണ്ടത്തിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്തു പ്രസിദ്ധീകരിച്ച  ഭജൻസ്  എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

തോമസ് റ്റി. തുണ്ടത്തിൽ രചിച്ച് സംഗീതം നൽകിയ ഏതാനും ക്രിസ്തീയ ഭക്തി ഗാനങ്ങളാണ് പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

• പേര്: ഭജൻസ് 
• രചന: Thomas T. Thundathil
• അച്ചടി: The S.J. Press, Manantoddy
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 26
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി

 

 

Through this post, we are releasing the digital scan of the book A Study on Syro Malabar Liturgy edited by George Vavanikunnel and published in the year 1976.

This book is an academic, English language volume focused on the liturgy of the Syro-Malabar Church reflecting serious research and theological study in that era. The study discussed theological grounding, comparative history, and principles for adapting liturgy without losing distinctiveness. This book contains the papers of the three day seminar conducted on 6, 7 and 8th of August, 1974 by Catechetical and Liturgical Center of the Archdiocese of Changanacherry.

This document is digitized as part of the Dharmaram College Library digitization.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page.

• Name: A Study on Syro Malabar Liturgy
• Editor: George Vavanikunnel
• Published Year: 1976
• Number of pages: 170
• Printing : Sandesanilayam Press, Changanacherry
• Scan link: കണ്ണി

 

1980 ൽ മലങ്കര സഭയുടെ കീഴിൽ, മാർ ഈവാനിയോസ് തിരുമേനി രചിച്ച്,  ബഥനി ആശ്രമം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിശുദ്ധ കുമ്പസാരം  എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

 

ഈ ഗ്രന്ഥം ഒരു ആത്മീയ–തത്വചിന്തനമാണ്. ഇക്കൂദാശയുടെ വിവിധഘടകങ്ങളും ആഴത്തിലുള്ള ദാർശനിക പ്രതിബിംബവും ഈ പുസ്തകം വിശദമായി വിശദീകരിക്കുന്നു.   ഈ പുസ്തകം കുമ്പസാരത്തെ “പാപമോചന നടപടി” എന്ന പരമ്പരാഗത കുറുക്കുവഴിയില്‍ നിന്ന് അപ്പുറം കൊണ്ടു ചൊല്ലുന്ന ഗ്രന്ഥമാണ്. ‌

അത് ഒരു ആധ്യാത്മിക പ്രക്രിയയെന്ന രീതിയിൽ പ്രമേയമായിട്ടാണ്  കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്. ലിറ്റർജിക്കൽ ഭാഗങ്ങളേക്കുറിച്ച് തത്വചിന്തനാപരമായ, പ്രാർത്ഥനയായുള്ള സമീപനമാണ് ഇവിടെ പ്രധാനമാക്കുന്നത്.

 

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. സ്കാനിൽ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.

• പേര്: വിശുദ്ധ കുമ്പസാരം
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1980
• താളുകളുടെ എണ്ണം:118
• അച്ചടി:  Archana Printers
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി