Month: October 2024

Through this post, we are releasing the scan of the book, The Restoration of the Syro-Malabar Qurbana with its Accessories.

It is a detailed discussion of the East Syrian rite that was restored to the Syro-Malabar Church to replace the Latinised rite in use since the Portuguese period.

This document is digitized as part of the Dharmaram College Library digitization project.

Metadata and link to the digitized document are provided below.

Metadata and link to the digitized document

• Name: The Restoration of the Syro-Malabar Qurbana with its Accessories
• Author: unknown
• Published Year: n.a.
• Number of pages: 84
• Printing : n.a.
• Scan link: Link

2010 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഫ്രാൻസിസ് കണിച്ചിക്കാട്ടിൽ രചിച്ച ക്രൈസ്തവ വിശ്വാസം ഭാരതീയ സംസ്കൃതിയിൽ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

സീറോ മലബാർ സഭ സ്വീകരിക്കേണ്ട ഭാഷകളുടെ സാംസ്കാരികാനുരൂപണമാണ് ഈ പുസ്തകത്തിലെ പത്ത് ലേഖനങ്ങളിലെ പ്രതിപാദ്യവിഷയം. വിശ്വാസം ആഘോഷിക്കുന്ന ജനതയുടെ ദൈവിക കലായായ ലിറ്റർജി ജനത്തിൻ്റെ താളവും, സംഗീതവും, കവിതയും, കഥയും, ആട്ടവും. പാട്ടും, നിറവും, മണവും, ഭാഷയും, ചിന്തയും ചേരുന്നതാകണമെന്ന് ഗ്രന്ഥകാരൻ സമർത്ഥിക്കുന്നു.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

• പേര്: ക്രൈസ്തവ വിശ്വാസം ഭാരതീയ സംസ്കൃതിയിൽ
• രചന:Francis Kanichikattil
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 2010
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 92
• അച്ചടി: Vani Printings, Kochi
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി

പാലാ വലിയ പള്ളിയുടെ ശതാബ്ദജൂബിലി ആഘോഷത്തോടനുബന്ധിച്ച് 1952 ൽ പുറത്തിറക്കിയ റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

പാല വലിയ പള്ളിയുടെ ശതാബ്ദ ജൂബിലി ആഘോഷങ്ങളുടെ സംക്ഷിപ്ത വിവരണവും പള്ളിയുടെ ചരിത്രവും കോർത്തിണക്കിക്കൊണ്ടുള്ള ഒരു റിപ്പോർട്ടാണ് ഉള്ളടക്കം. പള്ളിയിലുള്ള റിക്കാർഡുകളും, പരമ്പരാഗതമായ അറിവുകളും അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തി ഒരു സംക്ഷിപ്ത ചരിത്ര ലേഖനമായാണ് ഇത് പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

താഴെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

• പേര്: പാലാ വലിയ പള്ളി
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1952
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 68
• അച്ചടി: St. Thomas Press, Palai
• സ്കാനുകൾ ലഭ്യമായ താൾ: കണ്ണി

Through this post, we are releasing the scan of the book,  Traditions of St. Thomas Christians written by A. M. Mundadan published in the year 1970

This book is written in two parts. In part 1 it describes about the Tomb of Mylapore and the traditions connected with it with a short review of  different opinions about the Apostolate of St. Thomas in India without entering into a critical evaluation of the arguments given for or against it. Of the greatest importance are the Portuguese  reports about the discovery of the tomb in 1517, about its opening by order of the Portuguese King in 1522 and about the local traditions concerning the apostle and his tomb for which Christian and non Christian witnesses were called in 1533.  In Part II, other traditions of the Christians of St. Thomas is explained in detail. Here, the Portuguese and Indian sources are examined for the chief event in the history of the Christians of St. Thomas. The author describes the social and socio ecclesiastical life of the Christians of St. Thomas their cult and liturgical life and their attitude towards the Latin rite and the Portuguese efforts of the Latinization.

This document is digitized as part of the Dharmaram College Library digitization.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page. Click on the first image that you  see on the item page to download the document.

• Name: Traditions of St. Thomas Christians
• Author: A. M. Mundadan
• Published Year: 1970
• Number of pages: 224
• Printing : K. C. M. Press, Ernakulam
• Scan link: Link