1907 -ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ടി. രാമലിംഗം പിള്ള എഴുതിയ പന്ത്രണ്ട് സ്ത്രീരത്നങ്ങൾ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
1907-ൽ ടി. രാമലിംഗം പിള്ള രചിച്ച പന്ത്രണ്ട് സ്ത്രീരത്നങ്ങൾ ഷേക്സ്പിയറുടെ നാടകങ്ങളിലെ ശ്രദ്ധേയമായ പന്ത്രണ്ട് സ്ത്രീകഥാപാത്രങ്ങളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള കൃതിയാണ്. ഷേക്സ്പിയറുടെ നാടകങ്ങളിൽ സ്ത്രീകൾ കൈവരിക്കുന്ന വ്യത്യസ്ത വ്യക്തിത്വങ്ങളും അവരുടെ മാനസിക സംഘർഷങ്ങളും ബന്ധങ്ങളും ജീവിതദുരന്തങ്ങളും രചയിതാവ് മലയാളത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പാശ്ചാത്യ നാടകസാഹിത്യത്തിലെ സ്ത്രീകഥാപാത്രങ്ങളെ മലയാള വായനക്കാർക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തിയ ആദ്യകാല കൃതികളിൽ ഒന്നെന്ന നിലയിലും ഈ ഗ്രന്ഥത്തിന് പ്രാധാന്യമുണ്ട്. ഷേക്സ്പിയർ നാടകങ്ങളിലെ സ്ത്രീകഥാപാത്രങ്ങളുടെ പ്രണയം, ധൈര്യം, ബുദ്ധി, ത്യാഗം, വിശ്വസ്തത, അസൂയ, അധികാരബോധം, ദുരന്താനുഭവങ്ങൾ തുടങ്ങിയ മാനുഷിക ഗുണങ്ങളും ദൗർബല്യങ്ങളും വിശകലനം ചെയ്യുന്നതാണ് കൃതിയുടെ പ്രധാന സവിശേഷത.
മദ്രാസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
- പേര്: പന്ത്രണ്ട് സ്ത്രീരത്നങ്ങൾ
- രചന: T. Ramalingam Pillay
- പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1907
- അച്ചടി: Malabar Mail Press, Trivandrum
- താളുകളുടെ എണ്ണം: 86
- സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി