Through this post we are releasing the scan of The Malabar Church and Rome written by famous scholar George-Schurhammer and published in the year 1953.
The content of this booklet are two articles written by the author who was serving at the Gregorian University, Rome. The first one by name “Three letters to Mar Jacob, Bishop of Malabar 1503-1550” which was published in the Gregorianum. The second by name “The Malabar Church and Rome before the coming of the Portuguese”was sent to the editor, Placid in manuscript format for publication in Malabar along with the first one. These two articles are the clear proof of the great interest that the scholars are evincing in the study of Malabar Church History.
1934 – The Malabar Church and Rome – George-Schurhammer
Metadata and link to the digitized document
Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page. Click on the first image that you see on the item page to download the document.
Name: The Malabar Church and Rome
Published Year: 1934
Number of pages: 54
Printing : St. Joseph Industrial School Press, Trichinopoly
1972ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആബേൽ രചിച്ച പിതാവിൻ പക്കലേക്ക് എന്ന കൃതിയുടെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
സീറോ മലബാര്‍ സഭയുടെ ആരാധനാക്രമവും ഗാനങ്ങളും സുറിയാനിയില്‍ നിന്നും മലയാളത്തിലേയ്ക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ, ഒട്ടനവധി ക്രിസ്തീയ ഗാനങ്ങളുടെ രചയിതാവായ ആബേലച്ചൻ എഴുതിയ സാഹിത്യസൗന്ദര്യം തുളുമ്പി നിൽക്കുന്ന അനേകം ഗാനങ്ങളാണ് ഈ ഗാനസമാഹാരത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിട്ടുള്ളത്. ആബേലച്ചനാണ് പ്രശസ്തമായ കൊച്ചിൻ കലാഭവൻ എന്ന റെക്കോഡിംഗ് ആൻഡ് ഡബ്ബിംഗ് സ്റ്റുഡിയോ സ്ഥാപിച്ചത്.
താഴെ, പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
1969ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിക്ടർ രചിച്ച മേരി ചരിതം അഥവാ മേയ് മാസ വണക്കം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
പരിശുദ്ധകന്യാമറിയത്തിൻ്റെ നേർക്കുള്ള ഭക്തിയെ ആദരിച്ചുകൊണ്ട് ദൈവമാതാവിൻ്റെ സ്തുതിക്കായ് ക്രിസ്തീയവിശ്വാസികൾ ചെയ്യുന്ന പല പുണ്യകർമ്മങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് മേയ് മാസ വണക്കം. ഈ ഭക്തികൃത്യം സുഗമമായി അനുഷ്ടിക്കുവാനും, മരിയഭക്തിയെ ഉദ്ദീപിപ്പിക്കുവാനുമുള്ള ഉദ്ദേശത്തോടെ രചിക്കപ്പെട്ടതാണ് ഈ കൃതി. അനുബന്ധമായി അമലോൽഭവമാതാവിൻ്റെ ഒപ്പീസും ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.
താഴെ, പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
വിശുദ്ധ കൊച്ചുത്രേസ്യായുടെ ചരമ ശതാബ്ദി ഓർമ്മക്കായി മണപ്പുറം ചെറുപുഷ്പാശ്രമം 1997 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വി. കൊച്ചുത്രേസ്യായുടെ ചരമശതാബ്ദി സ്മരണിക യുടെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
വിശുദ്ധ കൊച്ചുത്രേസ്യായുടെ നാമധേയത്തിൽ സി. എം. ഐ സഭാ നേതൃത്വത്തിൻ കീഴിൽ സ്ഥാപിതമായ മണപ്പുറം ദേവാലയ ആശ്രമത്തിൽ നടന്ന ചരമശതാബ്ദി ആഘോഷ വിവരങ്ങൾ, ആശ്രമ ചരിത്രം, മറ്റു പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ, കുടുംബ യൂണിറ്റുകളുടെ വിവരങ്ങൾ, പരസ്യങ്ങൾ, ആശംസകൾ എന്നിവയാണ് സ്മരണികയിലെ ഉള്ളടക്കം.
താഴെ, പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
1953 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആബേൽ രചിച്ച പൂക്കാലം എന്ന കൃതിയുടെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ഇരുപതോളം ക്രിസ്തീയ ഭക്തിഗാനങ്ങളുടെ സമാഹാരമാണ് ഈ കൃതി. ക്രിസ്തീയ ഭവനങ്ങളിലും, ദേവാലയങ്ങളിലും ഈ ഗാനങ്ങൾ ഇന്നും ആലപിക്കപ്പെടുന്നു. രാഗത്തിൻ്റെ ശ്രവ്യമാധുരിയോട് ഇണങ്ങിചേരുന്ന സാഹിത്യ സൗന്ദര്യം ഈ ഗാനങ്ങളുടെ പ്രത്യേകതയാണ്.
താഴെ, പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
1977 ൽ മാർ തോമ്മാശ്ലീഹയുടെ പത്തൊൻപതാം ചരമ ശതാബ്ദി സ്മരണികയായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, പ്ലാസിഡ് ജെ പൊടിപാറ രചിച്ച കേരള സഭയുടെ വ്യക്തിത്വം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ക്രിസ്ത്വാബ്ദം 52 ൽ ആരംഭിച്ചതാണ് കേരളത്തിലെ ക്രൈസ്തവ സഭ. യഹൂദവംശജനും, യേശു ശിഷ്യനുമായ മാർതോമ്മായാണ് കേരളത്തിൽ ആദ്യമായി ക്രിസ്തുമതം പ്രസംഗിച്ചതും പ്രചരിപ്പിച്ചതും. ബ്രാഹ്മണരെ ക്രിസ്തുമതത്തിൽ ചേർത്തതും, പലയിടങ്ങളിലും അപ്രകാരം ക്രിസ്തുമതത്തിൽ ചേർന്നവർക്കായി ഏഴു സഭാകേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചകാര്യവും, 16 ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ പോർത്തുഗീസ് അധിനിവേശത്തിൽ ക്രൈസ്തവ വിശ്വാസികൾക്ക് ഏൽക്കേണ്ടിവന്ന മർദ്ദനങ്ങൾ, അതിനോടുള്ള ചെറുത്തുനിൽപ്പുകൾ, വിജയത്തിലേക്കുള്ള പൗരോഹിത്യ പ്രയത്നങ്ങൾ, ഇന്നത്തെ നിലയിലേക്കുള്ള സഭയുടെ വളർച്ച തുടങ്ങിയ ചരിത്രമാണ് തെളിവുകൾ സഹിതം പുസ്തക രചയിതാവ് നമ്മൾക്കു മുൻപിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.
1977 – കേരള സഭയുടെ വ്യക്തിത്വം – പ്ലാസിഡ്. ജെ. പൊടിപാറ
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ, പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ചന്ദ്രനഗറിൽ ഉള്ള പ്രമുഖ ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം സ്കൂൾ ആയ ഭാരതമാത ഹൈസ്ക്കൂൾ സ്ഥാപിതമായതിൻ്റെ പത്താം വാർഷികത്തോട് അനുബന്ധിച്ച് 1988ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച Bharathamatha High School – Palghat – Decennial Souvenir എന്ന സുവനീറിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കുവെക്കുന്നത്.
CMI സന്ന്യാസസമൂഹത്തിൻ്റെ കോയമ്പത്തൂർ പ്രൊവിൻസിൻ്റെ കീഴിൽ 1975ൽ സ്കൂൾ നിൽക്കുന്ന ചന്ദ്രനഗർ പ്രദേശത്ത് CMI അച്ചന്മാരുടെ ആശ്രമം സ്ഥാപിച്ചു. പരിസരവാസികളുടെ അവശ്യപ്രകാരം ആൺകുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം സ്കൂൾ 1978 ഓഗസ്റ്റ് 15നു സ്ഥാപിതമായി.
1983ൽ UP/High School വിഭാഗങ്ങൾ തുടങ്ങാൻ സർക്കാർ അംഗീകാരം കിട്ടി. 1987ൽ ആദ്യത്തെ SSLC ബാച്ച് 100% ഒന്നാം ക്ലാസ്സോടെ പുറത്തിറങ്ങി. 1988ൽ രണ്ടാമത്തെ ബാച്ചും അത് ആവർത്തിച്ചു. രണ്ടാമത്തെ SSLC ബാച്ചിൻ്റെ സമയത്ത് ആയിരുന്നു 1988ൽ സ്കൂൾ പത്താം വാർഷികം ആഘോഷിച്ചത്. ആ സമയത്ത് ഇറങ്ങിയ സുവനീർ ആണിത്.
ഈ സുവനീറിൽ സ്കൂളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചരിത്രവും, ധാരാളം ചിത്രങ്ങളും, അദ്ധ്യാപകരും വിദ്യാർത്ഥികളും എഴുതിയ ലേഖനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. CMI സന്ന്യാസസമൂഹത്തിലെ പ്രമുഖനായ ഗബ്രിയേലച്ചൻ ആണ് സ്കൂളിനു തറക്കല്ലിട്ടതെന്ന സൂചന ഈ സുവനീറിലെ ചിത്രങ്ങൾ തരുന്നു. (ഗബ്രിയേലച്ചനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സുവനീർ കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് റിലീസ് ചെയ്തിരുന്നു).
വ്യക്തിപരമായി ഞാനുമായി (ഷിജു അലക്സ്) ബന്ധമുള്ള സുവനീർ കൂടെ ആണിത്. കാരണം എൻ്റെ ഹൈസ്കൂൾ പഠനം ഇവിടെ ആയിരുന്നു. ഞാൻ ഭാരതമാത സ്കൂളിൽ ചേർന്ന വർഷം ആയിരുന്നു സ്കൂൾ പത്താം വാർഷികം ആഘോഷിച്ചത്. ഈ സുവനീറിൽ എന്നെ പഠിപ്പിച്ച അദ്ധ്യാപകരുടേയും (അതിൽ ചിലർ മരിച്ചു പോയി) സ്ക്കൂളിൽ എൻ്റെ ചേട്ടന്മാരായി പഠിച്ച പലരുടേയും ഫോട്ടോയും മറ്റും കാണാം. ഇതിൽ പലരും ഇന്ന് ഓൺലൈനിൽ സജീവമാണ്. 1988ൽ സ്കൂളിൻ്റെ പത്താം വാർഷികത്തിൽ പങ്കെടുത്ത എനിക്ക് ഈ സുവനീറിൻ്റെ ഒരു കോപ്പി കിട്ടിയിരുന്നു. പക്ഷെ അത് കൈയിൽ നിന്ന് നഷ്ടപ്പെട്ടു പോയി. ഇപ്പോൾ ഏകദേശം 35 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ബാംഗ്ലൂരിൽ CMI സന്ന്യാസസമൂഹത്തിൻ്റെ ധർമ്മാരാം കോളേജിൽ നിന്നാണ് ഈ സുവനീർ കണ്ടെടുത്തത് എന്നത് യാദൃശ്ചികമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. എന്തായാലും ഇത് ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയിൽ ഭാഗമാകാൻ കഴിഞ്ഞു എന്നത് സന്തോഷം തന്നെ.
1988 – Bharathamatha High School – Palghat – Decennial Souvenir
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ, പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
പേര്: Bharathamatha High School – Palghat – Decennial Souvenir
Through this post we are releasing the scan of Christianity In Travancore written by G . T .Mackenzie published in the year 1901.
As per the proposal from the Travancore Durbar and the order of the Maharaja to publish a manual on Travancore State the then Peishkar has asked the author to assist him in the preperation of the manual by writing a brief history of Christianity in Travancore. This book is the draft of the chapter for the Manual which deals with the the origine and developement of Indian Christianity.
1901 – Christianity In Travancore – G – T – Mackenzie
Metadata and link to the digitized document
Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page. Click on the first image that you see on the item page to download the document.
വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തും ആതുരശുശ്രൂഷാ രംഗത്തും മഹനീയമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയ CMI സന്ന്യാസസമൂഹത്തിലെ പ്രമുഖനായ ഗബ്രിയേലച്ചൻ്റെ പൗരോഹിത്യ സുവർണ്ണജൂബിലിയോടനുബന്ധിച്ച് 1992 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഫാ. ഗബ്രിയേൽ പൗരോഹിത്യ സുവർണ്ണ ജൂബിലി സ്മരണിക യുടെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ഇരിങ്ങാലക്കുട ക്രൈസ്റ്റ് കോളേജിൻ്റെ പ്രമുഖ ശില്പി, സ്ഥാപക ഡയറക്ടർ, സ്ഥാപക പ്രിൻസിപ്പാൾ, തൃശൂർ അമല കാൻസർ ആശുപത്രിയുടെ (ഇപ്പോൾ അമല മെഡിക്കൽ കോളേജ്) സ്ഥാപകൻ, തുടങ്ങി മറ്റനേകം വിദ്യാഭ്യാസ സാമൂഹ്യ, സേവന സംഘടനകളുടെ സ്ഥാപകൻ എന്നീ നിലകളിലും അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ടിച്ചു. പ്രമുഖരുടെ ആശംസാ സന്ദേശങ്ങൾ, സുവർണ്ണ ജൂബിലി ആഘോഷ ചടങ്ങുകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ, ഡോക്ടർ. ടി. ആർ. ശങ്കുണ്ണി നടത്തിയ ഗബ്രിയേലച്ചനുമായുള്ള ദീർഘമായ അഭിമുഖം എന്നിവയാണ് സ്മരണികയിലെ ഉള്ളടക്കം.
1992 – ഫാ. ഗബ്രിയേൽ പൗരോഹിത്യ സുവർണ്ണ ജൂബിലി സ്മരണിക.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ, പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
പേര്: ഫാ – ഗബ്രിയേൽ പൗരോഹിത്യ സുവർണ്ണ ജൂബിലി സ്മരണിക.
CMI സന്ന്യാസസമൂഹത്തിൻ്റെ സ്ഥാപക പിതാക്കളായ മൂന്നു പേരുടെ ജീവചരിത്ര പുസ്തകമായ, 1905ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മലയാളത്തിലെ ക. ദി. മൂ. സഭയുടെ സ്ഥാപക പിതാക്കന്മാർ എന്ന കൃതിയുടെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ക. ദി. മൂ. സഭ (കർമ്മലീത്താ ദിസ്ത്താൾസ് മൂന്നാം സഭ) എന്നായിരുന്നു സി. എം. ഐ സന്യാസ സമൂഹത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിലെ പേര്. പിന്നത് ക. നി. മൂ. സഭ (കർമ്മലീത്താ നിഷ്പാദുക മൂന്നാം സഭ) എന്നായി. മലയാളത്തിൽ ആദ്യമായി സ്ഥാപിച്ച ഈ കത്തോലിക്ക സന്ന്യാസസഭയുടെ സുവർണ്ണജൂബിലി സ്മാരകമായി പുറത്തിറക്കിയ ഈ കൃതിയിൽ സഭയുടെ സ്ഥാപക പിതാക്കന്മാരായ പാലക്കൽ തോമ്മാമൽപ്പാനച്ചൻ, പോരൂക്കര തോമ്മാമൽപ്പാനച്ചൻ, ചാവറ കുരിയാക്കോസ് ഏലിയാസച്ചൻ എന്നിവരുടെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ ചേർത്തിരിക്കുന്നു. സി.എം. ഐ സന്യാസ സമൂഹത്തിൻ്റെ ആദ്യകാലചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഒരു കൃതികൂടിയാണിത്.
1905 – മലയാളത്തിലെ ക. ദി. മൂ സഭയുടെ സ്ഥാപക പിതാക്കന്മാർ
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
താഴെ, പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)
പേര്: മലയാളത്തിലെ ക. ദി. മൂ സഭയുടെ സ്ഥാപക പിതാക്കന്മാർ
