1959 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ഫാ. വടക്കേൽ മത്തായി രചിച്ച ശ്ലീഹന്മാരുടെ നടപടി എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ഫാദർ വടക്കേൽ മത്തായിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ തയ്യാറാക്കപ്പെട്ട ഒരു വിവർത്തന ഗ്രന്ഥമാണിത്. കത്തോലിക്കാ സഭ ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ച ആദ്യത്തെ പ്രധാന ഇംഗ്ലീഷ് ബൈബിൾ വിവർത്തനത്തിൻ്റെ മലയാള പരിഭാഷയാണ് ഈ കൃതി. മൂലകൃതിയുമായി അങ്ങേയറ്റം നീതിപുലർത്താൻ വിവർത്തകർ ശ്രദ്ധ പുലർത്തിയിട്ടുണ്ട്. മൂലകൃതിയിലെ ദുർഗ്രഹമായ വാക്യങ്ങൾക്കും വാക്കുകൾക്കും ഉചിതമായ വ്യാഖ്യാനവും ഈ ഗ്രന്ഥത്തിലൂടെ നൽകിയിരിക്കുന്നു.
കോട്ടയം പബ്ലിക്ക് ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.
മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും
പുസ്തകത്തിൻ്റെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
- പേര്: ശ്ലീഹന്മാരുടെ നടപടി
- പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1959
- അച്ചടി: ജെ.എം.പ്രസ്സ്, ആലുവാ നോത്ത്, P. 0.
- താളുകളുടെ എണ്ണം: 197
- സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി