All release notes

Release note

Permalink

തോമസ് അക്കെമ്പിസ് ലത്തീൻ ഭാഷയിൽ രചിച്ച പ്രശസ്ത ക്രൈസ്തവ ധ്യാനാത്മക കൃതിയായ De imitatione Christi (ഇമിറ്റേഷൻ ഓഫ് ക്രൈസ്റ്റ്) യുടെ ആദ്യകാല മലയാളപരിഭാഷകളിൽ ഒന്നായ ക്രീസ്താനുകരണം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്. വൈദീകനായ മൈക്കൾ നിലവരേത്ത് ആണ് ഈ പരിഭാഷ നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നത്.

ലത്തീൻ മൂലം നോക്കിയാണ് ഈ പരിഭാഷ നിവഹിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നതിൻ്റെ സൂചന പുസ്തകത്തിൽ കാണാം. ഇതിൻ്റെ മുൻപ് ഇറങ്ങിയ പരിഭാഷയൂടെ കുറവു നികത്താണ് ഈ പരിഭാഷ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതെന്ന പ്രസ്താവന പുസ്തകത്തിൽ കാണാം. ഈ പുസ്തകത്തിനു കൈപ്പത്തിയിൽ ഒതുങ്ങാനുള്ള വലിപ്പമെ ഉള്ളൂ.

ബാംഗ്ലൂർ ധർമ്മാരാം കോളേജ് ലൈബ്രറിയിലെ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.