2007 ൽ എസ്. വി. വേണുഗോപൻ നായർ എഡിറ്റ് ചെയ്തു പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മലയാള ഭാഷാചരിത്രം എന്ന പുസ്തകത്തിൽ സ്കറിയ സക്കറിയ എഴുതിയ മിഷണറി ഗദ്യം എന്ന ലേഖനത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.
ക്രിസ്തുമത പ്രചാരണത്തിൻ്റെ ഭാഗമായുണ്ടായ രചനകളാണ് മിഷണറി ഗദ്യകൃതികൾ. പാശ്ചാത്യ മിഷണറിമാരും അവരുടെ മാർഗ്ഗദർശനം ലഭിച്ച നാട്ടുകാരും രചിച്ച കൃതികൾ ഈ ഗണത്തിൽ പെടുന്നവയാണ്. മിഷണറി ഗദ്യം മലയാള ഭാഷയ്ക്ക് നൽകിയ സംഭാവനകളും, സാധ്യതകളും വിലയിരുത്തുകയാണ് ലേഖകൻ.
ഡോ. സ്കറിയാ സക്കറിയയുടെ രചനകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് പങ്കു വെക്കുന്നത്.