ജൂഡിയും ലക്ഷ്മിയും - നഓമി മിച്ചിസൻ

Item

11 Reads 3 Downloads
Title
ജൂഡിയും ലക്ഷ്മിയും - നഓമി മിച്ചിസൻ
Judyum Lakshmiyum - Naomi Mitchison
Number of pages
180
Alternative Title
en Judy and Lakshmi
Language
Date digitized
Dimension
17 × 12 cm (height × width)

Abstract
നഓമി മിച്ചിസൻ (Naomi Mitchison) ഇംഗ്ലീഷിൽ രചിച്ച Judy and Lakshmi എന്ന ബാലസാഹിത്യ കൃതിയുടെ മലയാളം വിവർത്തനമാണ് 'ജൂഡിയും ലക്ഷ്മിയും'. പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരനായ ഈ. എം. ജെ. വെണ്ണിയൂർ ആണ് ഈ പുസ്തകം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തര ഇന്ത്യയുടെ (1950-കളിലെ മദ്രാസ്/ചെന്നൈ) പശ്ചാത്തലത്തിൽ രണ്ട് പെൺകുട്ടികൾ തമ്മിലുണ്ടാകുന്ന ആഴമേറിയ സൗഹൃദത്തിൻ്റെ കഥയാണിത്. വ്യത്യസ്ത സംസ്കാരങ്ങളിൽ വളർന്ന രണ്ട് കുട്ടികൾക്കിടയിലെ സ്നേഹത്തിലൂടെ നവഭാരതത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണഘട്ടത്തെയും സാമൂഹിക മാറ്റങ്ങളെയും ലളിതവും ഹൃദ്യവുമായി ഈ കൃതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു