1962-അമേരിക്കൻ ജീവിതവും സംസ്ക്കാരവും- ബ്രാഡ് ഫോർഡ് സ്മിത്ത്
Item
en
1962-അമേരിക്കൻ ജീവിതവും സംസ്ക്കാരവും- ബ്രാഡ് ഫോർഡ് സ്മിത്ത്
ml
1962-American Jeevithavum Samskaravum-Brad Ford Smith
1962
330
17.5 × 12 cm (height × width)
ബ്രാഡ് ഫോർഡ് സ്മിത്ത് എഴുതിയ "Why We Behave Like Americans" എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ മലയാള പരിഭാഷയായ ഈ കൃതി ചാണാന്തറ മാധവൻ നായർ ആണ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്. അമേരിക്കൻ ജനതയുടെ ജീവിതരീതി, സമ്മിശ്ര സംസ്കാരം, വ്യക്തിസ്വാതന്ത്ര്യം, കഠിനാധ്വാനത്തോടുള്ള മനോഭാവം എന്നിവയെല്ലാം ലളിതമായി വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു മികച്ച സാമൂഹിക പഠനമാണിത്. സർക്കാർ സഹായമില്ലാതെ ജനങ്ങൾ സ്വമേധയാ രൂപീകരിക്കുന്ന സന്നദ്ധ കൂട്ടായ്മകളെക്കുറിച്ചും, അവിടുത്തെ കുടുംബ പശ്ചാത്തലത്തെക്കുറിച്ചും ഈ പുസ്തകം വ്യക്തമായി പ്രതിപാദിക്കുന്നു. ചുരുക്കത്തിൽ, അമേരിക്കൻ ജീവിതരീതിയെയും സംസ്കാരത്തെയും കുറിച്ച് 1960-കളിലെ മലയാളികൾക്ക് കൃത്യമായ ധാരണ നൽകാൻ ഈ പുസ്തകം വളരെയധികം സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്.