1961 - മലയാള സാഹിത്യവും ക്രിസ്ത്യാനികളും - പി.ജെ. തോമസ്

Item

Title
ml 1961 - മലയാള സാഹിത്യവും ക്രിസ്ത്യാനികളും - പി.ജെ. തോമസ്
en 1961-Malayala Sahithyavum Kristhyanikalum -P.J. Thomas
Date published
1961
Number of pages
298
Language
Item location
Date digitized
Blog post link
Dimension
21.5 × 14 cm (height × width)

Abstract
മലയാള സാഹിത്യവും ക്രിസ്ത്യാനികളും എന്ന പി.ജെ. തോമസിൻ്റെ വിഖ്യാത ഗ്രന്ഥം, മലയാള ഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിൻ്റെയും പരിണാമത്തിൽ ക്രൈസ്തവർ വഹിച്ച നിർണ്ണായക പങ്കിനെ സമഗ്രമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. അച്ചടി, വ്യാകരണം, നിഘണ്ടു നിർമ്മാണം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ മിഷണറിമാർ നടത്തിയ വിപ്ലവകരമായ മാറ്റങ്ങളും, മലയാള ഗദ്യശൈലിയെ ബൈബിൾ വിവർത്തനങ്ങൾ എപ്രകാരം സ്വാധീനിച്ചു എന്നതും ഈ കൃതി ചരിത്രപരമായ തെളിവുകളോടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, മലയാള സാഹിത്യ ചരിത്രത്തിലെ ക്രൈസ്തവ സാന്നിധ്യത്തെ ശാസ്ത്രീയമായി വിശകലനം ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും ആധികാരികമായ ഗവേഷണ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്.