1954 - ഭ്രാന്തന്റെ ഡയറി - ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ്
Item
ml
1954 - ഭ്രാന്തന്റെ ഡയറി - ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ്
en
1954 - Bhranthante Diary - Leo Tolstoy
1954
60
16.7 × 11.5 cm (height × width)
വിശ്വപ്രസിദ്ധ സാഹിത്യകാരൻ ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ഒരു പ്രശസ്തമായ ആത്മകഥാപരമായ ചെറുകഥയാണ് 'ഡയറി ഓഫ് എ ലുനാറ്റിക്' (Diary of a Lunatic). 1884-ൽ എഴുതിയ ഈ കൃതി അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം 1912-ലാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. എം. എൻ. കരീം 1954ൽ ഇത് മലയാള വിവർത്തനം ചെയ്തു. ഒരു മെഡിക്കൽ ബോർഡിന്റെ പരിശോധനയ്ക്കു ശേഷം തനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ലെന്ന് തെളിഞ്ഞെങ്കിലും, താൻ ഭ്രാന്തനാണെന്ന് സ്വയം വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരാളുടെ ആത്മഗതങ്ങളിലൂടെയാണ് കഥ പുരോഗമിക്കുന്നത്. റഷ്യയിലെ അർസാമാസ് (Arzamas) എന്ന സ്ഥലത്തുവെച്ച് ടോൾസ്റ്റോയിക്ക് ഉണ്ടായ കടുത്ത മാനസിക പ്രതിസന്ധിയെയും മരണഭയത്തെയുമാണ് ഈ കഥയിൽ അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നത്. സാഹിത്യലോകത്ത് ഈ സംഭവം "അർസാമാസ് ഹൊറർ" (Arzamas Horror) എന്നറിയപ്പെടുന്നു.