1928-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, ഭാഷാ രാമായണ ചമ്പു എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്
ഗദ്യവും പദ്യവും ഇടകലർന്ന ചമ്പൂ എന്ന കാവ്യവിഭാഗത്തിന് പഴയകാലത്ത് വളരെ പ്രചാരമുണ്ടായിരുന്നു. മധ്യകാല ചമ്പുക്കളുടെ കൂട്ടത്തിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥാനമാണ് പുനം നമ്പൂതിരിയുടെ രാമായണം ചമ്പുവിനുള്ളത്. കോഴിക്കോട് മാനവിക്രമരാജാവിൻ്റെ സദസ്സിലെ അംഗമായിരുന്നു ഭാഷാകവിയായ പുനം നമ്പൂതിരി എന്നാണ് വിശ്വാസം.
പുനം നമ്പൂതിരിയുടെ വളരെ പ്രസിദ്ധമായ ഭാഷാ രാമായണം ചമ്പു രണ്ടാം ഭാഗത്തിലെ നാലു കഥകളുള്ള ഭാഗമാണ് ഈ പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. വിച്ഛിന്നാഭിഷേകം, ഖരവധം, സുഗ്രീവസഖ്യം, ബാലിവധം എന്നിവയാണ് ആ പ്രമേയങ്ങൾ. ഇവ രാമായണത്തിൽ അയോദ്ധ്യാകാണ്ഡം, ആരണ്യകാണ്ഡം, കിഷ്കിന്ധാകാണ്ഡം എന്നീ മൂന്നധ്യായങ്ങളിലായി വിശദീകരിച്ചിട്ടുള്ളവയാണ്. തിരുവിതാംകൂറിലെ ആയുർവേദ ഡയറക്ടറും മലയാളം കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെ പ്രസിദ്ധീകരണ വിഭാഗത്തിൻ്റെ ക്യൂറേറ്ററുമായ കൊളത്തേരി ശങ്കരമേനോൻ ആണ് ഈ പുസ്തകം എഡിറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. അദ്ദേഹം തന്നെ എഴുതിയ 170 പേജ് വരുന്ന വിശദമായ ആമുഖപഠനവും വ്യാഖ്യാനവും കുറിപ്പുകളും ഈ പ്രാചീന കൃതിയുടെ വായനക്ക് ഏറെ സഹായകരമാവുന്നു
മദ്രാസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.