All release notes

Release note

1937 – ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, കാളിദാസൻ രചിച്ച ശൃംഗാരതിലകം എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

മഹാകവി കാളിദാസൻ്റെ രചനയെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന ശൃംഗാരതിലകം എന്ന കാവ്യഗ്രന്ഥം, ഭാരതീയ സാഹിത്യത്തിലെ ശൃംഗാരരസത്തിൻ്റെ ഉത്തമമായ ആവിഷ്കാരമാണ്. മുപ്പത്തിയൊന്ന് ശ്ലോകങ്ങളിലൂടെ പ്രണയത്തിൻ്റെ വിവിധ ഭാവങ്ങളെയും നായികയുടെ ശാരീരിക സൗന്ദര്യത്തെയും അതിമനോഹരമായ രീതിയിൽ കവി ഇതിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ ശ്ലോകവും പ്രണയിനികൾക്കിടയിലെ വികാരം, വിരഹം, അനുരാഗം എന്നിവയെ പ്രകൃതിയിലെ ബിംബങ്ങളുമായി കോർത്തിണക്കുന്നു. നായികയുടെ കണ്ണുകളെ കരിങ്കൂവളത്തോടും മുഖത്തെ താമരയോടും ഉപമിക്കുന്ന കവി, സൗന്ദര്യവർണ്ണനയിൽ അതിശയോക്തിപരമായ ശൈലിയാണ് സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. പ്രണയലബ്ധിക്കായി കാമുകൻ നടത്തുന്ന അപേക്ഷകളും, പ്രിയതമൻ്റെ വിയോഗത്തിൽ നായിക അനുഭവിക്കുന്ന വിരഹതാപവും ഈ കൃതിയിലെ പ്രധാന പ്രമേയങ്ങളാണ്. പി. കുഞ്ഞുണ്ണി മേനോൻ തയ്യാറാക്കിയ മലയാളം വ്യാഖ്യാനമാണ് ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത. സംസ്കൃത ശ്ലോകങ്ങളുടെ ഗഹനമായ അർത്ഥം സാധാരണ വായനക്കാരിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിനായി അദ്ദേഹം ലളിതമായ ഭാഷയിലാണ് വിവരണം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. പ്രണയം കേവലം ശാരീരികമായ ഒന്നല്ലെന്നും, അത് പ്രകൃതിയുടെ ഭാഗമാണെന്നും കവി ഓരോ വരിയിലൂടെയും സമർത്ഥിക്കുന്നു.

തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ മലയിൻകീഴ്  ശ്രീകൃഷ്ണ വിലാസം ലൈബ്രറിയിൽ നിന്നാണ് ഈ പുസ്തകം ഡിജിറ്റൈസേഷനായി ലഭ്യമായത്.