Cover of മലയാള വ്യാകരണ ചോദ്യോത്തരം - ഹെമ്മൻ ഗുണ്ടർട്ട്, ലിസ്റ്റൺ ഗാർത്തുവേറ്റ്

മലയാള വ്യാകരണ ചോദ്യോത്തരം - ഹെമ്മൻ ഗുണ്ടർട്ട്, ലിസ്റ്റൺ ഗാർത്തുവേറ്റ്

Malayāḷa Vyākaraṇa Cōdyōttaraṃ - Hemman Guṇṭarṭṭ, Lisṟṟaṇ Gārttuvēṟṟ

Year
1867
Pages
326
Language
Malayalam
Views
100
Downloads
0

About this document

This book, prepared in a question-and-answer format from the Malayalam grammar work written by Hermann Gundert, was compiled by Liston Garthwaite, a British educationist. Designed to simplify Malayalam grammar, the book presents the English text on one page and its Malayalam translation on the facing page. The author states that the work was intended for readers who found Gundert’s original edition difficult to understand. Although the book was printed at the Basel Mission press in Mangalore, it was published “by order of the Director of Public Instruction, Cannanore Government Book Depot,” indicating that it was an officially commissioned government publication. It may also have been intended for British officials. Printed in 1867, the book predates the introduction of the chandrakkala sign in Malayalam orthography.

People

Subjects


Cite this document

ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട് and ലിസ്റ്റൻ ഗാർത്തുവേറ്റ്. മലയാള വ്യാകരണ ചോദ്യോത്തരം - ഹെമ്മൻ ഗുണ്ടർട്ട്, ലിസ്റ്റൺ ഗാർത്തുവേറ്റ്. 1867. Granthappura. Accessed November 22, 2026. https://gpura.org/items/1867-catechism-of-malayalam-grammar/.

ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട് and ലിസ്റ്റൻ ഗാർത്തുവേറ്റ്. മലയാള വ്യാകരണ ചോദ്യോത്തരം - ഹെമ്മൻ ഗുണ്ടർട്ട്, ലിസ്റ്റൺ ഗാർത്തുവേറ്റ്. 1867, Granthappura, gpura.org/items/1867-catechism-of-malayalam-grammar/. Accessed 22 Nov. 2026.

ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട് & ലിസ്റ്റൻ ഗാർത്തുവേറ്റ്. (1867). മലയാള വ്യാകരണ ചോദ്യോത്തരം - ഹെമ്മൻ ഗുണ്ടർട്ട്, ലിസ്റ്റൺ ഗാർത്തുവേറ്റ്. Granthappura. https://gpura.org/items/1867-catechism-of-malayalam-grammar/

ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട് and ലിസ്റ്റൻ ഗാർത്തുവേറ്റ് (1867) മലയാള വ്യാകരണ ചോദ്യോത്തരം - ഹെമ്മൻ ഗുണ്ടർട്ട്, ലിസ്റ്റൺ ഗാർത്തുവേറ്റ്. Granthappura. Available at: https://gpura.org/items/1867-catechism-of-malayalam-grammar/ (Accessed: 22 November 2026).

BibTeX

@misc{gpura11154,
  author = {{ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്} and {ലിസ്റ്റൻ ഗാർത്തുവേറ്റ്}},
  title = {{മലയാള വ്യാകരണ ചോദ്യോത്തരം - ഹെമ്മൻ ഗുണ്ടർട്ട്, ലിസ്റ്റൺ ഗാർത്തുവേറ്റ്}},
  year = {1867},
  howpublished = {Granthappura},
  url = {https://gpura.org/items/1867-catechism-of-malayalam-grammar/},
  urldate = {2026-11-22}
}
Download RIS (Zotero, Mendeley, EndNote)

Suggest a correction

Spotted a mistake in this record? Describe what should be fixed.