Cover of Saggio Pratico Delle Lingue

Saggio Pratico Delle Lingue

Practical Essay on Languages

Year
1887
Pages
262
Language
Latin
Views
43
Downloads
1

About this document

1787 – Saggio Pratico delle Lingue with Prolegomena, together with a collection of the Lord’s Prayer in more than three hundred languages and dialects, was compiled by Don Lorenzo Hervas and published in1787. Considered a landmark work in the field of comparative linguistics, the book uses translations of the Lord’s Prayer to classify and analyze the relationships among hundreds of languages from different parts of the world. A notable feature of the work is that all the languages are presented in Roman script, allowing readers to compare linguistic forms across diverse language families without the barrier of unfamiliar writing systems. The volume therefore represents one of the earliest systematic attempts to study and categorize the world’s languages through direct textual comparison. Prayers in Indian languages such as Malabare (Malayalam), Thamulika (Tamil), Thelungika (Telugu), Samskritam, Kanary(Kannada), Gusaratha(Gujarathi), Marastta (Marathi) are included in the book.

People

Subjects


Cite this document

Don Lorenzo Hervas. Saggio Pratico Delle Lingue. 1887. Granthappura. Accessed November 22, 2026. https://gpura.org/items/1787-saggio-pratico-delle-lingue/.

Don Lorenzo Hervas. Saggio Pratico Delle Lingue. 1887, Granthappura, gpura.org/items/1787-saggio-pratico-delle-lingue/. Accessed 22 Nov. 2026.

Don Lorenzo Hervas. (1887). Saggio Pratico Delle Lingue. Granthappura. https://gpura.org/items/1787-saggio-pratico-delle-lingue/

Don Lorenzo Hervas (1887) Saggio Pratico Delle Lingue. Granthappura. Available at: https://gpura.org/items/1787-saggio-pratico-delle-lingue/ (Accessed: 22 November 2026).

BibTeX

@misc{gpura10873,
  author = {{Don Lorenzo Hervas}},
  title = {{Saggio Pratico Delle Lingue}},
  year = {1887},
  howpublished = {Granthappura},
  url = {https://gpura.org/items/1787-saggio-pratico-delle-lingue/},
  urldate = {2026-11-22}
}
Download RIS (Zotero, Mendeley, EndNote)

Suggest a correction

Spotted a mistake in this record? Describe what should be fixed.